Buried Treasures - Johnny Paycheck перевод на французский

Buried Treasures

As I'm walking behind this cloud
I keep turning over memories
Buried treasures of the past once filled with you
This old ground I know its mine
Cause I worked it so many times
And the rain its been prayed for is fallin' from my eyes
Waiting for the setting sun
When a hard days work was done
We'd sit down on the baby and ran our dreams
But you turned it all around
With this other man you found
And you never thought I'd figure out your schemes
Now there's buried treasures hidden in the ground
Precious memories of the love that lived and died
You couldn't be a simple wife you had to lead a cheatin' life
And you lead me down a road I hated to rise
But I did
Now the neighbors they all knew
They had seen him leave with you
But what they didn't see was I followed close behind
And the next day's papers read
That a man had been found dead
And the lady he'd been seen with they couldn't find
And there's buried treasures
Hidden in the ground
Precious memories of a love that lived and died
You couldn't be a simple wife
You had to lead a cheatin' life
And you lead me down a road I hated to rise
But I did
(Mumbles and hums)

Trésors enfouis

Alors que je marche derrière ce nuage
Je continue de revivre des souvenirs
Des trésors enfouis du passé, autrefois remplis de toi
Ce vieux terrain, je sais qu'il est à moi
Parce que je l'ai travaillé tant de fois
Et la pluie tant attendue tombe de mes yeux
Attendre le coucher du soleil
Quand une dure journée de travail était terminée
On s'asseyait sur le bébé et on rêvait
Mais tu as tout bouleversé
Avec cet autre homme que tu as trouvé
Et tu n'as jamais pensé que je démasquerais tes stratagèmes
Maintenant, il y a des trésors enfouis dans la terre
Des souvenirs précieux de l'amour qui a vécu et qui est mort
Tu ne pouvais pas être une simple épouse, tu devais mener une vie de tromperie
Et tu m'as mené sur un chemin que je détestais emprunter
Mais je l'ai fait
Maintenant, les voisins savaient tous
Ils l'avaient vu partir avec toi
Mais ce qu'ils n'ont pas vu, c'est que je l'ai suivi de près
Et les journaux du lendemain ont rapporté
Qu'un homme avait été retrouvé mort
Et la femme avec qui il avait été vu était introuvable
Et il y a des trésors enfouis
Cachés dans le sol
Des souvenirs précieux d'un amour qui a vécu et qui est mort
Tu ne pouvais pas être une simple épouse
Tu devais mener une vie de tromperie
Et tu m'as mené sur un chemin que je détestais emprunter
Mais je l'ai fait
(Marmonnements et fredonnements)