For A Minute There - Johnny Paycheck перевод на немецкий

For A Minute There

You brushed by me and oh you came so near
That I could smell the perfume in your hair
And old memories took me back in time
And my heart stood still for a minute there

For a minute there I forgot where I was
Remembering only when you used to care
And as you walked by me you almost touched my arm
I nearly called your name for a minute there

The man beside you he looked so satisfied
Knowing that's his wedding ring you wear
It cost him nothing for a lifetime in your arms
But I'd give all I own for just one minute there

[ fiddle ]
Yes I'd give all I own for just one minute there

Einen Augenblick lang

Du hast mich gestreift und kamst mir so nah,
Dass ich dein Parfüm in deinem Haar roch,
Und alte Erinnerungen führten mich zurück,
Mein Herz stand still, einen Augenblick lang.

Einen Augenblick lang vergaß ich, wo ich war,
Erinnerte mich nur daran, als du mich noch liebtest,
Und als du vorbeigingst, fast berührtest du meinen Arm,
Ich hätte fast deinen Namen gerufen, einen Augenblick lang.

Der Mann an deiner Seite sah so zufrieden aus,
Wissend, dass dein Ehering ihm gehört,
Es kostet ihn nichts, ein Leben in deinen Armen zu verbringen,
Doch ich gäbe alles, was ich habe, für nur einen Augenblick dort.

[ Geige ]
Ja, ich gäbe alles, was ich habe, für nur einen Augenblick dort.