City of Tears - Johnny Preston перевод на немецкий

City of Tears

The streets are empty
The lights are dim
I'm alone
You're with him
My life is worthless
Without you dear

That's why
I live in the city of tears
There is no laughter
There is no love
There are no stars up above
Nothing but sorrow
Awaits me here

I walk alone
In the city of tears
I walk the streets
In search of a love
In search of a love
That is gone
Forever and ever

I'll continue my search
Whatever be the cost
Well, in this torment
Trouble and strife
I'll cast my heart
On the waves of life
Then all my heartaches
Will disappear
I'll no longer
Live in the city of tears.

Stadt der Tränen

Die Straßen sind leer
Die Lichter sind trüb
Ich bin allein
Du bist bei ihm
Mein Leben ist wertlos
Ohne dich, Teure

Deshalb
lebe ich in der Stadt der Tränen
Es gibt kein Lachen
Es gibt keine Liebe
Es gibt keine Sterne dort oben
Nichts als Kummer
erwartet mich hier

Ich gehe allein
in der Stadt der Tränen
Ich gehe durch die Straßen
Auf der Suche nach einer Liebe
Auf der Suche nach einer Liebe
Die vergangen ist
Für immer und ewig

Ich werde meine Suche fortsetzen
Was auch immer es kostet
Nun, in dieser Qual
Mühsal und Streit
werde ich mein Herz werfen
auf die Wellen des Lebens
Dann werden all meine Herzschmerzen
verschwinden
Ich werde nicht länger
in der Stadt der Tränen leben.