Текст и перевод песни Johnny Prez - El Dragon

El Dragon

The Dragon

Yo...

Diamond Music presenta!

Diamond Music presents!

Lo que esperaban!

What you've been waiting for!

Pedro Prez!

Johnny Prez!

El Dragon!

The Dragon!

Ivan Joy!

El dragon llego

The dragon has arrived

Vengo a destruir

I come to destroy

En la historia el que trato de abusar de mi

Anyone in history who tried to abuse me

Soy categorico

I'm categorical

No economico

Not economical

Muy importante, salgo en los periodicos

Very important, I'm in the newspapers

Traje esto para ti

I brought this for you

Escuchalo

Listen to it

Quieres ser como yo

You want to be like me

Practicalo

Practice it

Si me quieres detener, pues tratalo

If you want to stop me, well, try it

Sabes que no podras, aceptalo

You know you can't, accept it

Voy pa' arriba

I'm going up

Aunque tu me hagas a mi brujerias

Even if you do witchcraft on me

No voy agotarme pues no uso baterias

I won't run out because I don't use batteries

Johnny te mata con la sabiduria

Johnny kills you with wisdom

Soy lo que el pueblo queria

I am what the people wanted

Yo se que muchos estan celosos

I know many are jealous

Por eso yo ando cauteloso

That's why I'm cautious

Ready pa' atacar al belicoso

Ready to attack the belligerent

Si me provocas soy muy peligroso

If you provoke me, I'm very dangerous

Aqui esta el dragon

Here is the dragon

Vengo a demostrarte que yo voy pa'lante

I come to show you that I'm moving forward

Aqui esta el dragon

Here is the dragon

La trampa no pudo ayudarte

The trap couldn't help you

Aqui esta el dragon

Here is the dragon

Vengo a demostrarte que yo voy pa'lante

I come to show you that I'm moving forward

Aqui esta el dragon

Here is the dragon

La trampa no pudo ayudarte

The trap couldn't help you

(Dale dragon, dale)

(Go dragon, go)

(Dale drago, no pares)

(Go drago, don't stop)

(Dale dragon, dale)

(Go dragon, go)

(Dale drago, no pares)

(Go drago, don't stop)

(Dale dragon, dale)

(Go dragon, go)

(Dale drago, no pares)

(Go drago, don't stop)

(Dale dragon, dale)

(Go dragon, go)

(Dale drago, no pares)

(Go drago, don't stop)

(Dale dragon, dale)

(Go dragon, go)

(Dale drago, no pares)

(Go drago, don't stop)

No vengo a frontear

I don't come to front

Debes de comprender

You must understand

Cuando llega el dragon tienes que correr

When the dragon arrives you have to run

El despajador

The dispeller

Vino a desturir

Came to destroy

So evita problemas y vive feliz

So avoid problems and live happily

Aqui no escucharas un "clap-clap"

Here you won't hear a "clap-clap"

Con el "whoosh" todos correran "chaku-cha"

With the "whoosh" everyone will run "chaku-cha"

Aqui no escucharas un "clap-clap"

Here you won't hear a "clap-clap"

Con el "whoosh" todos correran "chaku-cha"

With the "whoosh" everyone will run "chaku-cha"

Voy pa' arriba

I'm going up

Aunque tu me hagas a mi brujerias

Even if you do witchcraft on me

No voy agotarme pues no uso baterias

I won't run out because I don't use batteries

Johnny te mata con la sabiduria

Johnny kills you with wisdom

Soy lo que el pueblo queria

I am what the people wanted

Yo se que muchos estan celosos

I know many are jealous

Por eso yo ando cauteloso

That's why I'm cautious

Ready pa' atacar al belicoso

Ready to attack the belligerent

Si me provocas soy muy peligroso

If you provoke me, I'm very dangerous

Aqui esta el dragon

Here is the dragon

Vengo a demostrarte que yo voy pa'lante

I come to show you that I'm moving forward

Aqui esta el dragon

Here is the dragon

La trampa no pudo ayudarte

The trap couldn't help you

Aqui esta el dragon

Here is the dragon

Vengo a demostrarte que yo voy pa'lante

I come to show you that I'm moving forward

Aqui esta el dragon

Here is the dragon

La trampa no pudo ayudarte

The trap couldn't help you

Muchos hablaron mierda, pero nunca nada hicieron

Many talked shit, but never did anything

Ofreciendo y pidiendo chavos los vierons

They were seen offering and asking for money

Se burlaron y juraron que me hirieron

They mocked and swore they hurt me

Metansen por culo todo lo que me ofrecieron

Shove everything you offered me up your ass

Aqui llego el dragon mas potente que un typhoon

Here comes the dragon, more powerful than a typhoon

(Fuck you, criticon! Toma reggaeton!)

(Fuck you, critic! Take reggaeton!)

Pa' que te enteres, ya me quieren en Japon

Just so you know, they already want me in Japan

(Porque saben que los Prez tienen el sazon!)

(Because they know the Prez have the seasoning!)

_________ la bola, vete pa' la cola

_________ the ball, go to the back

Yo me tiro y me revelo sin ir a Rahola

I throw myself and rebel without going to Rahola

(Mami, carambolas, no bailes solas! Que conmigo vas a estar en todas como Coca-Cola)

(Mommy, carambolas, don't dance alone! With me you'll be in everything like Coca-Cola)

Traigo mas calidad que Versace

I bring more quality than Versace

Me destajo igual que mi ________________

I stand out just like my ________________

Te voy a pasear y no en Kawasaki

I'm going to take you for a ride, and not on a Kawasaki

(Esto es clasico, hermano, como Liberace)

(This is classic, brother, like Liberace)

Esto es mi ao, ya te hize el dao

This is my year, I've already done the damage

Es el reterno del dragon, se acabo el engao

It's the dragon's return, the deceit is over

Estoy escalando _______________

I'm climbing _______________

(Hitokiri matando, no es nada extrao)

(Hitokiri killing, it's nothing strange)

Yo no vengo triste como el perrito Droopy

I don't come sad like Droopy the dog

No te quilles de payaso que yo no soy Rookie

Don't act like a clown, I'm not a Rookie

O cogeras mas cantazo que un tuki-tuki

Or you'll get hit harder than a tuki-tuki

Cuando empieza a dar bimbazos como Yamaguchi

When it starts to give blows like Yamaguchi