Текст и перевод песни Johnny Prez - Que Se Tiren
Julio
Voltio!
Хулио
Вольтио!
Johnny
Prez!
Джонни
През!
El
presidente!
Президент!
Armando
todavía!
Армандо
еще!
De
la
republica
callejera!
Из
уличной
республики!
Déjalos
que
se
tiren
pa'
acá!
Пусть
они
бросаются
сюда!
(Que
se
zumben,
papi!)
(Пусть
они
гудят,
папа!)
Crucen
el
charco!
Пересечь
лужу!
Pa'
que
tu
veas!
Пусть
ты
увидишь!
('tamos
acá
al
lao!)
('Тамос
здесь
Лаос!)
No
esta
fácil!
Это
не
просто!
Hablando
claro!
Говорить
ясно!
'Tamos
al
tanto
'Тамос
в
курсе
De
lo
que
se
esta
comentando
О
чем
он
комментирует
Hay
gente
tirando
y
jalando
Есть
люди,
тянущие
и
тянущие,
Es
lo
que
veo,
yo
veo
Это
то,
что
я
вижу,
я
вижу.
Vamos
activarnos
Давайте
активироваться
El
abuso
hay
que
terminarlo
Злоупотребление
должно
быть
прекращено
Inocentes
están
pagando
Невинные
платят
Es
lo
que
veo,
yo
veo
Это
то,
что
я
вижу,
я
вижу.
Que
se
tiren
pa'
acá
Пусть
они
бросаются
сюда.
Que
te
juro
que
los
vamos
a
pillar
Клянусь,
мы
поймаем
их.
Mi
coro
esta
algarete,
y
yo
también
- Хором
воскликнул
я,
и
я
тоже.
Que
se
tiren
pa'
acá
Пусть
они
бросаются
сюда.
Que
te
juro
que
los
vamos
a
pillar
Клянусь,
мы
поймаем
их.
El
coro
esta
algarete,
y
yo
también
- Хором
воскликнул
он,
и
я
тоже.
Mi
coro
'ta
algarete
Мой
хор
' та
алгарете
Si
no
te
gusta,
arranca
y
vete
Если
вам
это
не
нравится,
заводитесь
и
уходите
Andamos
con
la
lírica,
también
los
fuletes
Мы
ходим
с
лирической,
а
также
фулеты
Son
muchos
los
que
tienen,
pocos
los
que
le
someten
Есть
много
тех,
у
кого
есть,
и
мало
тех,
кто
подчиняется
ему
Mejor
que
te
aquietes,
voy
hacer
que
respetes
Тебе
лучше
успокоиться,
я
заставлю
тебя
уважать.
Pa'
los
boca
'e
trapos,
también
los
lleva
y
trae
Па
' рот
' е
тряпки,
также
носит
их
и
приносит
Johnny,
no
les
pongas
trampas
que
ellos
solitos
se
caen
Джонни,
не
подставляй
их,
они
сами
падают.
Se
van
a
dar
de
cuenta
cuando
ya
sea
de
tarde
Они
поймут,
когда
уже
поздно.
Muchos
roncan
que
son
bravos
pero
son
unos
cobardes
Многие
храпят,
что
они
храбры,
но
они
трусы.
Yo
no
me
las
guillo,
soy
un
tipo
sencillo
Я
их
не
держу,
я
простой
парень.
Ando
con
mi
corillo,
pobrecito
si
los
pillo
Я
иду
со
своим
корилло,
бедняжка,
если
я
их
поймаю.
Tranca
la
boca,
suspende
el
nebuleo
Закрой
рот,
приостанови
туманность.
Porque
si
no
que
esto
va
a
terminar
bien
feo
Потому
что
в
противном
случае
это
закончится
хорошо
некрасиво
Que
se
tiren
pa'
acá
Пусть
они
бросаются
сюда.
Que
te
juro
que
los
vamos
a
pillar
Клянусь,
мы
поймаем
их.
Mi
coro
esta
algarete,
y
yo
también
- Хором
воскликнул
я,
и
я
тоже.
Que
se
tiren
pa'
acá
Пусть
они
бросаются
сюда.
Que
te
juro
que
los
vamos
a
pillar
Клянусь,
мы
поймаем
их.
El
coro
esta
algarete,
y
yo
también
- Хором
воскликнул
он,
и
я
тоже.
Yo
corro
en
la
mía,
mi
flow
te
estrilla
Я
бегу
в
своем,
мой
поток
сжимает
тебя.
Coge
por
la
orilla
con
tu
guerrilla
Лови
на
берегу
своего
Партизана.
No
quieres
vivir
una
pesadilla
Ты
не
хочешь
жить
кошмаром.
Masacre
lirical
de
noche
y
de
día,
pai
Лирикальная
резня
ночью
и
днем,
пай
No
te
metas,
aquí
no
hay
fecas
Не
лезь,
здесь
нет
фекалий.
Si
no
hay
babilla
no
te
comprometas
Если
нет
Вавилона,
не
компрометируй
Algarete,
socio,
vete
Альгарете,
партнер,
уходи.
Que
llegaron
los
que
le
someten
Что
пришли
те,
которые
покоряют
его
No
te
metas,
aquí
no
hay
fecas
Не
лезь,
здесь
нет
фекалий.
Si
no
hay
babilla
no
te
comprometas
Если
нет
Вавилона,
не
компрометируй
Algarete,
socio,
vete
Альгарете,
партнер,
уходи.
Que
llegaron
los
que
le
someten
Что
пришли
те,
которые
покоряют
его
Que
se
tiren
pa'
acá
Пусть
они
бросаются
сюда.
Que
te
juro
que
los
vamos
a
pillar
Клянусь,
мы
поймаем
их.
Mi
coro
esta
algarete,
y
yo
también
- Хором
воскликнул
я,
и
я
тоже.
Que
se
tiren
pa'
acá
Пусть
они
бросаются
сюда.
Que
te
juro
que
los
vamos
a
pillar
Клянусь,
мы
поймаем
их.
El
coro
esta
algarete,
y
yo
también
- Хором
воскликнул
он,
и
я
тоже.
Hey,
Voltio,
vamos
a
tirarle
con
fuego
Эй,
Вольтио,
давай
бросим
его
огнем.
(Johnny,
vamos
a
sacarlos
del
juego!)
(Джонни,
давайте
вытащим
их
из
игры!)
Pa'
esos
bacalaos
ya
yo
tengo
el
anzuelo
Па
' эти
трески
уже
у
меня
есть
крючок.
(Deja
que
se
tiren
que
en
mi
zona
yo
los
brego!)
(Пусть
они
бросают,
что
в
моей
зоне
я
брего
их!)
Hey,
Voltio,
vamos
a
tirarle
con
fuego
Эй,
Вольтио,
давай
бросим
его
огнем.
(Johnny,
vamos
a
sacarlos
del
juego!)
(Джонни,
давайте
вытащим
их
из
игры!)
Pa'
esos
bacalaos
ya
yo
tengo
el
anzuelo
Па
' эти
трески
уже
у
меня
есть
крючок.
(Deja
que
se
tiren
que
en
mi
zona
yo
los
brego!)
(Пусть
они
бросают,
что
в
моей
зоне
я
брего
их!)
No
te
metas,
aquí
no
hay
fecas
Не
лезь,
здесь
нет
фекалий.
Si
no
hay
babilla
no
te
comprometas
Если
нет
Вавилона,
не
компрометируй
Algarete,
socio,
vete
Альгарете,
партнер,
уходи.
Que
llegaron
los
que
le
someten
Что
пришли
те,
которые
покоряют
его
No
te
metas,
aquí
no
hay
fecas
Не
лезь,
здесь
нет
фекалий.
Si
no
hay
babilla
no
te
comprometas
Если
нет
Вавилона,
не
компрометируй
Algarete,
socio,
vete
Альгарете,
партнер,
уходи.
Que
llegaron
los
que
le
someten
Что
пришли
те,
которые
покоряют
его
Esto
fue
un
poquito
na'
mas!
Это
было
немного
на
' Мас!
Si
los
pillamos!
Если
мы
поймаем
их!
No
vayan
a
llorar!
Не
плачьте!
"The
Prezident"!
"The
Prezident"!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vladimir Felix, Hector Delgado, Julio Filomeno, William Landron Rivera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.