Текст и перевод песни Johnny Rain - 143

143

Baby, baby
I'm just trying to find my way in
Face it, our hearts are racing
I don't think that we need oxygen where we're going
You've gotta take a chance sometime
Jump in the water with me now
I don't think that we need oxygen
Cause our love's deeper than the ocean
Give me your devotion
I'll always be open
Girl I love you
I can't hide it from the world no
Promise you it's for sure
Just in case you don't know
That I love you
Save me, Oh you saved me
I was trying to find my way in
Face it, our hearts are racing
I just think its worth acknowledging, where we're going
You've gotta take a chance sometime
Jump in the water with me now
I don't think that we need oxygen
Cause our love's deeper than the ocean
Give me your devotion
I'll always be open
Girl I love you
I can't hide it from the world no
Promise you it's for sure
Just in case you don't know
That I love you

143

Ma chérie, ma chérie
J'essaie juste de trouver mon chemin
Avoue, nos cœurs s'affolent
Je ne pense pas que nous ayons besoin d'oxygène là où nous allons
Tu dois parfois prendre un risque
Plonge dans l'eau avec moi maintenant
Je ne pense pas que nous ayons besoin d'oxygène
Car notre amour est plus profond que l'océan
Donne-moi ton dévouement
Je serai toujours ouvert
Fille, je t'aime
Je ne peux pas le cacher au monde, non
Je te le promets, c'est certain
Au cas où tu ne le saurais pas
Que je t'aime
Sauve-moi, oh tu m'as sauvé
J'essayais de trouver mon chemin
Avoue, nos cœurs s'affolent
Je pense juste que ça vaut la peine de le reconnaître, là où nous allons
Tu dois parfois prendre un risque
Plonge dans l'eau avec moi maintenant
Je ne pense pas que nous ayons besoin d'oxygène
Car notre amour est plus profond que l'océan
Donne-moi ton dévouement
Je serai toujours ouvert
Fille, je t'aime
Je ne peux pas le cacher au monde, non
Je te le promets, c'est certain
Au cas où tu ne le saurais pas
Que je t'aime