Johnny Rain - Master of Disguise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Johnny Rain - Master of Disguise




Master of Disguise
Мастер перевоплощения
There was light and there was hurt (Yeah)
Там был свет, и была боль (Да)
Oh na na na
О, на-на-на
I think I fell in love
Кажется, я влюбился
(I think it was the way) The wind blew
(Кажется, это было из-за того,) Как дул ветер
(Maybe the way) Her hips moved
(Может быть, из-за того,) Как двигались её бедра
(Yeah) Her lips too
(Да) И её губы тоже
I said "What's up, baby? (What's up mama?)
Я сказал: "Как дела, детка? (Как дела, мамочка?)
An angel resonare
Ангельский резонанс
The vice was in the air
Порок витал в воздухе
I couldn't help but stare
Я не мог не смотреть
Oh, what a tough lady
О, какая дерзкая женщина
She didn't need me either
Я ей тоже был не нужен
That was my favorite feature
Это мне в ней больше всего и нравилось
But I could see the lust in her eyes when she said
Но я видел вожделение в её глазах, когда она сказала:
"You
"Ты
Oh can't you see now
Разве ты не видишь?
Baby you, you're so fine and so free
Детка, ты такая красивая и свободная
What do you see in me tonight?
Что ты во мне видишь сегодня вечером?"
(That's what she said)
(Вот что она сказала)
What do you want from me?
Чего ты от меня хочешь?
(Do you believe in love in perfect sync
(Ты веришь в идеально синхронную любовь?
(I think I never really did either but.)
(Кажется, я тоже никогда не верил, но…)
I think I might
Кажется, я начинаю верить
Her lips moved (She smiled)
Её губы двигались (Она улыбнулась)
I didn't lose
Я не проиграл
I don't wanna be apart anywhere you are
Я не хочу быть нигде без тебя
I feel the skies and all the star everywhere you are you are
Я чувствую небо и все звезды, где бы ты ни была
The wind blew
Ветер дул
Her hips moved
Её бедра двигались
She went through
Она прошла сквозь
And I said baby?
И я сказал, детка?
Your heart is in the eyes
Твое сердце в твоих глазах
Just break it 'til we're making love
Просто разбей его, пока мы занимаемся любовью
A? to your surprise
К твоему удивлению
Tell me where you're taking us
Скажи мне, куда ты нас ведешь
There's? in your eyes
В твоих глазах что-то есть
And thanks for what you're making up
И спасибо за то, что ты выдумываешь
A Master of Disguise
Мастер перевоплощения
Do you see
Ты видишь
All of the stars
Все звезды
In your eyes
В твоих глазах?
Because I see them shine
Потому что я вижу, как они сияют
Oh I see them shine
О, я вижу, как они сияют
And I see
И я вижу
Just who you are
Кто ты на самом деле
In your eyes
В твоих глазах
Girl I see divine
Девушка, я вижу божественное
Oh right baby freedom right
О да, детка, свобода, да





Авторы: John Anthony Webb


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.