Pisces - Johnny Rainперевод на русский




Pisces
Рыбы
I see her in my dreams,
Я вижу ее в своих снах,
I see her in my nightmares
Я вижу ее в своих кошмарах
It was on the moon, pisces, pisces
Это было на луне, рыбы, рыбы
It was all maroon
Все было темно-бордовым
Pisces, pisces
Рыбы, рыбы
She was a little red ferrari
Она была словно маленький красный Ferrari
9 to 5, whoa, and a vallet room
С 9 до 5, ого, и парковщик
Pisces, pisces, pisces, pisces
Рыбы, рыбы, рыбы, рыбы
I asked her
Я спросил ее:
Tell me about yourself
"Расскажи мне о себе"
She said Im 18, a heartbreak fiend
Она сказала: "Мне 18, я одержима разбитыми сердцами"
With a lot of attitude
С кучей закидонов
I dont play favorite
Я не играю в любимчиков
Im from new york
Я из Нью-Йорка
Apparently waiting in the longest line ever
Судя по всему, стою в самой длинной очереди на свете
Well you seem pretty late
Ну, ты, кажется, довольно опоздала
Back to dream I wont explain
Вернемся к сну, я не буду объяснять
Are you single, I wanan change that
Ты свободна? Я хочу это изменить
She replied, well Im
Она ответила: "Ну, я..."
Well I'm assuming you are
Ну, я полагаю, что ты свободна
And you do?
А ты?
Sho you right, sho you right!
Конечно, прав, конечно, прав!
Well youre my type, tall and fine
Ты в моем вкусе, высокая и красивая
Do you usually get what you want?
Ты обычно получаешь то, что хочешь?
Pisces, pisces
Рыбы, рыбы
I said oooh
Я сказал: "Ооо"
Why you say that?
Почему ты так сказала?
Pisces, pisces,
Рыбы, рыбы,
Pisces, pisces
Рыбы, рыбы
She said curiosity
Она сказала: "Любопытство"
But I ain't diving in the arms
Но я не собираюсь бросаться в объятия
Of a rockstar tryna talk to me
Рок-звезды, пытающейся со мной заговорить
Is it like that love
Это так, любовь?
Just like that Johnny
Вот так вот, Джонни
Later on we talked on the phone
Позже мы поговорили по телефону
For the very first time
В самый первый раз
She said your voice is a chocolate fountain
Она сказала: "Твой голос как шоколадный фонтан"
I could drown a thousand times in
Я могла бы утонуть в нем тысячу раз
You're pretty smooth
Ты такой милый
Nah I ain't smooth, I'm just real
Нет, я не милый, я просто настоящий
How bout you? What's your deal
А как насчет тебя? В чем твоя фишка?
With us?
С нами?
She said I'm yours, my dear
Она сказала: твоя, дорогой"
Take control, I'm scared
Возьми контроль, мне страшно
Pisces
Рыбы
I got you!
Я поддержу тебя!





Авторы: JOHN ANTHONY WEBB


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.