Текст и перевод песни Johnny Rain - Seventeen
Now,
I've
been
down
here
taking
shots
Теперь,
я
был
здесь,
делая
выстрелы.
This
broken
heaven
is
all
I
got
Это
разбитое
небо-все,
что
у
меня
есть.
When
I
am
solo,
I
am
solo
Когда
я
один,
я
один.
'Cause
rent's
due
at
the
top
of
the
month
and
if
I
can't
pay
it
Потому
что
арендная
плата
должна
быть
в
самом
разгаре
месяца,
и
если
я
не
могу
ее
заплатить.
Then
I
don't
know,
I
don't
know
Тогда
я
не
знаю,
я
не
знаю.
I
see
arms
in
the
sky,
lights
in
the
air
Я
вижу
руки
в
небе,
огни
в
воздухе.
And
the
crowd
singing,
ya-yeah,
ya-yeah
И
толпа
поет,
Да-да,
да-да.
Lost
in
your
eyes,
I
can't
call
it
Потерянный
в
твоих
глазах,
я
не
могу
назвать
это.
But
you
look
at
me
Но
ты
смотришь
на
меня.
Like
I
give
you
butterflies
Как
я
дарю
тебе
бабочек.
Oh,
please
О,
пожалуйста!
When
we
were
younger,
running
through
the
streets
Когда
мы
были
моложе,
мы
бежали
по
улицам.
Just
a
girl
trying
to
be
like
what
she
sees
Просто
девушка
пытается
быть
такой,
какой
она
видит.
Just
a
boy
dying
to
feel
like
seventeen
Просто
мальчик,
умирающий,
чтобы
почувствовать
себя
семнадцатилетним.
Oh,
Seventeen
О,
Семнадцать.
Young
and
in
love,
yeah
Молодой
и
влюбленный,
да.
(And
I
walked
there
every
month
just
to
make
sure
you
were
alright)
(И
я
ходил
туда
каждый
месяц,
чтобы
убедиться,
что
с
тобой
все
в
порядке)
And
so
it
goes,
when
life
feels
so
on
left
foot
И
так
бывает,
когда
жизнь
кажется
такой
левой
ногой.
I
dream
of
your
love,
that's
my
happy
place
Я
мечтаю
о
твоей
любви,
это
мое
счастливое
место.
And
it
feels
like
we've
seen
all
of
california
Такое
чувство,
что
мы
видели
всю
Калифорнию.
I
think
we
lost
ourselves
on
the
road
Я
думаю,
мы
потеряли
себя
в
дороге.
But
I
still
care
for
you,
yea-yeah
Но
я
все
еще
забочусь
о
тебе,
Да-да.
I'll
always
have
it
for
you,
baby,
some
things
ain't
by
choice
Я
всегда
буду
иметь
это
для
тебя,
детка,
некоторые
вещи
не
по
выбору.
When
you
love
someone
Когда
ты
любишь
кого-то
...
Oh,
please
(oh,
please)
О,
пожалуйста
(о,
пожалуйста)
When
we
were
younger,
running
through
the
streets
Когда
мы
были
моложе,
мы
бежали
по
улицам.
(Through
the
streets)
(По
улицам)
Just
a
girl
trying
to
be
like
what
she
sees
Просто
девушка
пытается
быть
такой,
какой
она
видит.
Just
a
boy
dying
to
feel
like
seventeen
Просто
мальчик,
умирающий,
чтобы
почувствовать
себя
семнадцатилетним.
Oh,
Seventeen
О,
Семнадцать.
Young
and
in
love,
love,
love,
love,
love
Молодые
и
влюбленные,
влюбленные,
влюбленные,
влюбленные,
влюбленные.
And
I
keep
loving
you,
yeah
И
я
продолжаю
любить
тебя,
да.
I'm
on
top
of
the
world
tonight
Сегодня
я
на
вершине
мира.
I'm
on
top
of
the
world
tonight
Сегодня
я
на
вершине
мира.
I'm
on
top
of
the
world
tonight
Сегодня
я
на
вершине
мира.
I'm
on
top
of
the
world
tonight
Сегодня
я
на
вершине
мира.
I'm
on
top
of
the
world
tonight
Сегодня
я
на
вершине
мира.
I'm
on
top
of
the
world
tonight
Сегодня
я
на
вершине
мира.
I'm
on
top
of
the
world
tonight
Сегодня
я
на
вершине
мира.
I'm
on
top
of
the
world
tonight
Сегодня
я
на
вершине
мира.
I'm
on
top
of
the
world
tonight
Сегодня
я
на
вершине
мира.
I'm
on
top
of
the
world
tonight
Сегодня
я
на
вершине
мира.
I'm
on
top
of
the
world
tonight
Сегодня
я
на
вершине
мира.
I'm
on
top
of
the
world
tonight
Сегодня
я
на
вершине
мира.
I'm
on
top
of
the
world
tonight
Сегодня
я
на
вершине
мира.
I'm
on
top
of
the
world
tonight
Сегодня
я
на
вершине
мира.
I'm
on
top
of
the
world
tonight
Сегодня
я
на
вершине
мира.
I'm
on
top
of
the
world
tonight
Сегодня
я
на
вершине
мира.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.