Текст и перевод песни Johnny Rakete - Alles ist gut

Alles ist gut

Bin ein verlorener Kopf
Ohne Navi oder Karte
Nur mit Abi ohne Money
Aber keinem echten Plan B
Schule bringt mir garnichts
Uni ist für'n Arsch
Ich
Fahr lieber sieben Stunden Zug
Für nur nen Hunni Gage
Lieber Stunden oder Tage
Lang im Untergrund am Warten
Dann Anlauf nehm'
Weit springen und runterrutschen
Am Fahnenmast
Ah,
Ich bin ein bunter Punkt auf einem kahlen Blatt
Ihr seid die dunkle Tusche auf schwarzer Wand
Ihr verschwindet in der Menge
Ich bin zwar alleine aber immer zu
Erkennen
Ihr verschwindet in der Masse
Ich bin zwar allein doch mit den Augen zu erfassen
Ey der Taugenichts mit Absicht
Ich Verlauf mich in Synapsen
Und komme nur noch aus mir raus
Wenn ich was aufgeschrieben habe
Bin von Rauch umgeben
Mach alles nur noch um aus mir raus zu treten
Und dann nichts zu tun was mein Kopf sondern mein Bauch mir redet
Alles ist gut wenn ich mach wie ich will 3x
Alles ist gut 2x
Alles ist gut wenn ich mach wie ich will 3x
Alles ist gut 2x
Mama sagt ich bin gut wie ich bin
Papa sagt ich bin gut wie ich bin
Ich mach mir die Hände schmutzig
Ey der Ruß ist nicht schlimm
Denn es gibt keine Chance auf Feuer wenn die Glut nicht mehr glimmt
Lass es brennen
Farben rennen
Auf Lichtstrahlen ohne Ende
Sie meine Augen treffen und mich blenden
Ich hänge rum in meinem Kopf und denke dass ich zu viel denke doch nicht zu denken würde heißen mich zu beschränken
Das wäre endlich
Ich kenne keine Grenzen aber Pöfrtner es gibt nichts mehr auf der Welt auf das nicht irgendwer geschwört hat
Also bin ich wie ein gestörter auf der Suche nach was heilig ist
Es dauert viel zu lang und das obwohl ich sehr in Eile bin
Doch jeder kleinste Schritt
Ist ein weiterer Teil von Bild das sich ergibt
Bin ich von Zweifeln frei
Ey ich steiger mich immer weiter hinein bis ich dann irgendwann mal mit mir selbst im Reinen bin
Alles ist gut wenn ich mach wie ich will 3x
Alles ist gut 2x
Alles ist gut wenn ich mach wie ich will 3x
Alles ist gut 2x

It's all good

I am a lost head
Without a GPS or a map
With only a high school diploma and no money
But no real plan B
School doesn't teach me anything
Uni sucks
I'd
Rather take a seven hour train ride
For only a hundred bucks
Rather spend hours or days
Waiting in the underground
Then get a running start
Jump and slide down
The flagpole
Ah,
I am a colorful dot on a bare sheet of paper
You are the dark ink on a black wall
You disappear into the crowd
I am alone but always to be
Recognized
You disappear into the crowd
I am alone but with my eyes to be grasped
Hey the good-for-nothing with intention
I lose myself in synapses
And only get out of myself
When I have written something down
I'm surrounded by smoke
I only do everything to get out of myself
And then not to do what my head but my belly tells me
Everything is good when I do as I please 3x
Everything is good 2x
Everything is good when I do as I please 3x
Everything is good 2x
Mom says I'm good as I am
Dad says I'm good as I am
I get my hands dirty
Hey the soot is not bad
Because there is no chance of fire if the glow no longer glows
Let it burn
Colors are running
On rays of light without end
They meet my eyes and they blind me
I'm hanging around in my head and think that I think too much but not thinking would mean to limit myself
That would be over
I know no boundaries but doorkeepers, there is nothing more in the world that someone has sworn by
So I'm like a disturbed person looking for something that is holy
It takes far too long and that although I am very much in a hurry
But every smallest step
Is another part of the picture that emerges
Am I free of doubts
Hey I'm getting more and more into it until I'm finally at peace with myself
Everything is good when I do as I please 3x
Everything is good 2x
Everything is good when I do as I please 3x
Everything is good 2x