Текст и перевод песни Johnny Ramos - Bo Amor Ta Completam

Bo Amor Ta Completam

I Love You

Nunca n′foi feliz
Sima n'ta hoje
Baby só bo soriso
Ta vale mais que ouro
Bo amor e bo carinho
Ta pom ta sinte sal
E quando n′ta sinte triste
Bo é k'ta contentam

(I love you) N'kre pa bo sabe
(I Need you) é bo k′nta meste baby
(I love you) entam no bem começa
Um amor verdadeiro
Pa eternidade
Bo é nha (luz na ceu, quando n′ta na escuridão)
Bo é nha (companheira, bem tiram des solidão)
Bo é nha (felicidade, tristeza j'acaba)
É só bo amor, k′ta completam

Nunca n'foi confundid
A bo ta entendem
E nunca bo desiludim
Pa mi bo ta estad pronto tud sempre
N′ta sinte apreencivel
A bo na nha lado
E quando n'ta desanimado
Bo ta consolam

(I love you) N′kre pa bo sabe
(I Need you) é bo k'nta meste baby
(I love you) entam no bem começa
Um amor verdadeiro
Pa eternidade
Bo é nha (luz na ceu, quando n'ta na escuridão)
Bo é nha (companheira, bem tiram des solidão)
Bo é nha (felicidade, tristeza j′acaba)
É só bo amor, k′ta completam

(Ah) n'kre espressa
(Ah ah) tud es amor k′ntem
(Ah ah) flor noba
(Ah ah) tud para el
(Ah ah) es sentiment
(Ah ah) k'ntem pa bo
(Ah ah) é só amor
(Ah ahhhh) é só amor k′ntem pa bo

Luz na ceu, quando n'ta na escuridão)
Bo é nha (companheira, bem tiram des solidão)
Bo é nha (felicidade, tristeza j′acaba)
É só bo amor, k'ta completam

I love you
I need you
I love you
É só bo Amor k'ta Completam

Bo Amor Ta Completam

Je t'aime

Jamais j'ai été heureux
Comme je le suis aujourd'hui
Baby, ton sourire
Vaut plus que l'or
Ton amour et ta tendresse
Me font me sentir au paradis
Et quand je me sens triste
Tu es là pour me réconforter

(Je t'aime) Je veux que tu saches
(J'ai besoin de toi) C'est toi que je veux, mon bébé
(Je t'aime) C'est avec toi que le bonheur commence
Un amour véritable
Pour l'éternité
Tu es mon (lumière dans le ciel, quand je suis dans l'obscurité)
Tu es mon (compagne, tu me sors de la solitude)
Tu es mon (bonheur, la tristesse disparaît)
C'est ton amour qui me rend complet

Je n'ai jamais été confus
Tu me comprends
Et tu ne m'as jamais déçu
Pour moi, tu es toujours prête, tout le temps
Tu es inestimable
Tu es à mes côtés
Et quand je suis découragé
Tu me consoles

(Je t'aime) Je veux que tu saches
(J'ai besoin de toi) C'est toi que je veux, mon bébé
(Je t'aime) C'est avec toi que le bonheur commence
Un amour véritable
Pour l'éternité
Tu es mon (lumière dans le ciel, quand je suis dans l'obscurité)
Tu es mon (compagne, tu me sors de la solitude)
Tu es mon (bonheur, la tristesse disparaît)
C'est ton amour qui me rend complet

(Ah) Je ne peux exprimer
(Ah ah) Tout cet amour que je ressens
(Ah ah) Une nouvelle fleur
(Ah ah) Tout pour elle
(Ah ah) Ces sentiments
(Ah ah) Que je ressens pour toi
(Ah ah) C'est juste l'amour
(Ah ahhhh) C'est juste l'amour que je ressens pour toi

Lumière dans le ciel, quand je suis dans l'obscurité)
Tu es mon (compagne, tu me sors de la solitude)
Tu es mon (bonheur, la tristesse disparaît)
C'est ton amour qui me rend complet

Je t'aime
J'ai besoin de toi
Je t'aime
C'est ton amour qui me rend complet