Текст и перевод песни Johnny Ramos - Fidju de Deus

Fidju de Deus

Um ta pidi nhor Deus pa djudam
És torment um ca sabe
Sum pode guenta mas
Um mesti pa nhu conduzim
Nes scuridão
Mostram caminho qui ta
Fazem merece perdão.
Talvez é um lição kum
Tinha k bem prendê
Pa tanto falhas na
Passad kum cometê
Até ahoje ainda um tita paga
Ka nhum flam ma mim
Ka mereçe ser perduad
Não, Não
Ka decham li ta sufri
Dam força pam pode vive
Não, Não
Bem salvam des solidão
Kê mi um fidju Deus també
Amizadi ki um tinha jam perde
Nhas familia e amigos tud ja abandonam
Tud respeito ki um tinha jam ka tem
Desentendimento e inveja, q′ po tud
Mundo ta julgam
Ja tive tcheu vez, kum tenta explica
Vergonha é que calam, um ka pud desabafa
És pes mute pesóde pam carrega mi só
Ca nhu castigam, por ser um sonhador

Сын Божий

Я прошу тебя, мой Бог, помоги мне
Эта мука, я не знаю,
Сколько я еще выдержу,
Мне нужно, чтобы ты вел меня
В этой темноте,
Покажи мне путь, который
Заслуживает прощения.
Возможно, это урок, который
Мне нужно усвоить
За все ошибки в
Прошлом, которые я совершил.
До сих пор я все еще расплачиваюсь,
Не лги мне,
Я не заслуживаю прощения.
Нет, нет,
Не оставляй меня страдать,
Дай мне силы жить.
Нет, нет,
Спаси меня от одиночества.
Ведь я тоже сын Божий.
Дружбу, которую я потерял,
Моя семья и друзья все меня бросили.
Все уважение, которое у меня было, исчезло.
Разногласия и зависть, весь
Мир осуждает меня.
Я много раз пытался объяснить,
Стыд заставляет меня молчать, я не могу излить душу.
Это слишком тяжелая ноша, чтобы нести ее одному.
Не наказывай меня за то, что я мечтатель.