Текст и перевод песни Johnny Reid - Soul Train

Soul Train

They can buy me a ticket
I was just [?]
To the land of a thousand dancers
[?] pride and joy

And my hands, they ain′t stopped clapping
My toes [?] and ever since that day

I've been rocking and rolling
To the rhythm of an old soul train

Spend all my time and money
That dream it′s been a 45
Rode the rails right through Philly
On the detour down the line

When I pulled into Alabama
I said the road is [?]

We were rocking and rolling
To the rhythm of an old soul train

And the train went
Ooh ooh!
Party's pulling into town
Ooh ooh!
Best you get up on it now
Ooh ooh!
Take a ride with me
All aboard the old soul train

Yeah spent so many nights in Georgia
Found my prince up on blueberry hill
I heard that God through the grey man
It always has and it always will

Let the girls go
Ooh ooh!
Party's pulling into town
Ooh ooh!
Best you get up on it now
Ooh ooh!
Take a ride with me
All aboard the old soul train

Yeah
Come on now
Ooh, ooh, ooh
Clap your hands, eh!
Ooh, ooh, ooh

And the train goes
Ooh ooh!
Party′s pulling into town
Ooh ooh!
Best you get up on it now
Ooh ooh!
Take a ride with me
All aboard the old soul train

Let the train go
Ooh ooh!
Party′s pulling into town
Ooh ooh!
Best you get up on it now
Ooh ooh!
Take a ride with me
All aboard the old soul train

I said all aboard the old soul train
I said all aboard the old soul train

Alright!
Ooh ooh!
Ooh ooh!
Ooh ooh!
All aboard the old soul train
All aboard the old soul train
Ooh ooh!
Ooh ooh!
Ooh ooh!
All aboard the old soul train
Ooh ooh!

Train de l'âme

Ils peuvent m'acheter un billet
J'étais juste [?]
Pour le pays de mille danseurs
[?] fierté et joie

Et mes mains, elles n'ont pas arrêté de taper
Mes orteils [?] et depuis ce jour

J'ai dansé et chanté
Au rythme d'un vieux train de l'âme

J'ai dépensé tout mon temps et mon argent
Ce rêve, c'était un 45 tours
J'ai pris les rails jusqu'à Philly
Sur le détour en bas de la ligne

Quand je suis arrivé en Alabama
J'ai dit que la route est [?]

On dansait et on chantait
Au rythme d'un vieux train de l'âme

Et le train est parti
Ooh ooh!
La fête arrive en ville
Ooh ooh!
Le mieux est de monter dessus maintenant
Ooh ooh!
Fais un tour avec moi
Tout le monde à bord du vieux train de l'âme

Ouais, j'ai passé tellement de nuits en Géorgie
J'ai trouvé mon prince sur Blueberry Hill
J'ai entendu Dieu à travers l'homme gris
C'est toujours le cas et ça le sera toujours

Laisse les filles partir
Ooh ooh!
La fête arrive en ville
Ooh ooh!
Le mieux est de monter dessus maintenant
Ooh ooh!
Fais un tour avec moi
Tout le monde à bord du vieux train de l'âme

Ouais
Allez maintenant
Ooh, ooh, ooh
Tape des mains, eh!
Ooh, ooh, ooh

Et le train part
Ooh ooh!
La fête arrive en ville
Ooh ooh!
Le mieux est de monter dessus maintenant
Ooh ooh!
Fais un tour avec moi
Tout le monde à bord du vieux train de l'âme

Laisse le train partir
Ooh ooh!
La fête arrive en ville
Ooh ooh!
Le mieux est de monter dessus maintenant
Ooh ooh!
Fais un tour avec moi
Tout le monde à bord du vieux train de l'âme

J'ai dit tout le monde à bord du vieux train de l'âme
J'ai dit tout le monde à bord du vieux train de l'âme

D'accord!
Ooh ooh!
Ooh ooh!
Ooh ooh!
Tout le monde à bord du vieux train de l'âme
Tout le monde à bord du vieux train de l'âme
Ooh ooh!
Ooh ooh!
Ooh ooh!
Tout le monde à bord du vieux train de l'âme
Ooh ooh!