Baby I Know It - Johnny Reid перевод на немецкий

Baby I Know It

When I was a boy, 15 years old, I asked my mama "if I find the one, how will I know it, how will I know it?"
She said "son, you're still too young, but trust me when you find the one, you'll know it, yeah baby, you'll just know it.
And I never really undestood 'til I laid eyes on you

Now every day and every night, every time I look in your eyes
I know it, baby I know it
Every kiss, every touch, every time we make love
I know it, baby I know it,
You're the one, I know it!

When I was girl, 16 years old, I asked my daddy "if I find the one, how will I know it, how will I know it?"
He said "baby girl, you're still too young but trust me when you find the one, you'll know it, baby, you'll just know it
And I never really understoof 'til I laid eyes on you.

Now every day and every night, every time I look in your eyes
I know it, baby I know it
Every kiss, every touch, every time we make love
I know it, baby I know it,
You're the one, I know it!

And I never really understood (no I never really understood) 'til I laid eyes on you (eyes on you)

Now every day and every night, every time I look in your eyes
I know it, baby I know it yeah!
Every kiss, every touch, every time we make love
I know it, baby I know it,
You're the one, I know it!
You're the one, I know it!
Baby you're the one, I know it!

Baby, ich weiß es

Als ich ein Junge war, 15 Jahre alt, fragte ich meine Mama: „Wenn ich die Eine finde, wie werde ich es wissen, wie werde ich es wissen?“
Sie sagte: „Sohn, du bist noch zu jung, aber vertrau mir, wenn du die Eine findest, wirst du es wissen, ja Baby, du wirst es einfach wissen.“
Und ich habe es nie wirklich verstanden, bis ich meine Augen auf dich legte.

Jetzt jeden Tag und jede Nacht, jedes Mal, wenn ich in deine Augen sehe
weiß ich es, Baby, ich weiß es
Jeder Kuss, jede Berührung, jedes Mal, wenn wir uns lieben
weiß ich es, Baby, ich weiß es,
Du bist die Eine, ich weiß es!

Als ich ein Mädchen war, 16 Jahre alt, fragte ich meinen Papa: „Wenn ich den Einen finde, wie werde ich es wissen, wie werde ich es wissen?“
Er sagte: „Baby Girl, du bist noch zu jung, aber vertrau mir, wenn du den Einen findest, wirst du es wissen, Baby, du wirst es einfach wissen.“
Und ich habe es nie wirklich verstanden, bis ich meine Augen auf dich legte.

Jetzt jeden Tag und jede Nacht, jedes Mal, wenn ich in deine Augen sehe
weiß ich es, Baby, ich weiß es
Jeder Kuss, jede Berührung, jedes Mal, wenn wir uns lieben
weiß ich es, Baby, ich weiß es,
Du bist die Eine, ich weiß es!

Und ich habe es nie wirklich verstanden (nein, ich habe es nie wirklich verstanden), bis ich meine Augen auf dich legte (Augen auf dich).

Jetzt jeden Tag und jede Nacht, jedes Mal, wenn ich in deine Augen sehe
weiß ich es, Baby, ich weiß es, yeah!
Jeder Kuss, jede Berührung, jedes Mal, wenn wir uns lieben
weiß ich es, Baby, ich weiß es,
Du bist die Eine, ich weiß es!
Du bist die Eine, ich weiß es!
Baby, du bist die Eine, ich weiß es!