Johnny Reid - Blank Page - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Johnny Reid - Blank Page




Blank Page
Чистый лист
Once upon a time I told my heart
Когда-то давно я сказал своему сердцу,
I tried to find it someone special
Что постараюсь найти для него кого-то особенного,
Someone who′d never let go
Кого-то, кто никогда не отпустит,
A lover and a friend
Возлюбленную и друга.
From the moment I laid eyes on you
С того момента, как я увидел тебя,
I knew that I was looking at my forever
Я знал, что смотрю на свою вечность,
And so I surrendered
И поэтому я сдался
And gave my heart to you
И отдал тебе свое сердце.
No one really knows the reason
Никто по-настоящему не знает причину,
Why the story goes the way it does, sometimes
Почему история развивается так, как развивается, иногда.
And no one understands, no one controls the hand
И никто не понимает, никто не управляет рукой,
That writes the book of love, you see every line
Которая пишет книгу любви, видишь, каждая строка
Starts with a blank page
Начинается с чистого листа,
A hello and what's your name
С приветствия и вопроса "Как тебя зовут?",
Some call it a fool′s game
Некоторые называют это игрой дураков,
They've never met you
Они никогда не встречали тебя.
Sometimes the ink fades
Иногда чернила блекнут,
And sometimes hearts change
А иногда сердца меняются,
What a story love makes
Какую историю создает любовь,
When it's true
Когда она настоящая.
Every now and then you know
Время от времени, знаешь,
This life I live can leave me feeling
Эта жизнь, которой я живу, может заставить меня чувствовать себя
Just a little crazy
Немного безумным,
Knowing you′re there baby
Зная, что ты рядом, любимая,
Turns everything around
Всё меняется,
Just the thought of you
Одна мысль о тебе
And me being at home
И о том, что мы дома,
Wrapped up together
Вместе,
Takes away whatever
Забирает всё то,
Has been keeping me down
Что тяготило меня.
No one really knows the reason
Никто по-настоящему не знает причину,
Why the story goes the way it does, sometimes
Почему история развивается так, как развивается, иногда.
No one understands, no one controls the hand
И никто не понимает, никто не управляет рукой,
That writes the book of love, you see every line
Которая пишет книгу любви, видишь, каждая строка
Starts with a blank page
Начинается с чистого листа,
A hello and what′s your name
С приветствия и вопроса "Как тебя зовут?",
Some call it a fool's game
Некоторые называют это игрой дураков,
They′ve never met you
Они никогда не встречали тебя.
Sometimes the ink fades
Иногда чернила блекнут,
And sometimes hearts change
А иногда сердца меняются,
What a story love makes
Какую историю создает любовь,
When it's true
Когда она настоящая.
Yeah, yeah
Да, да
Yeah
Да
Starts with a blank page
Начинается с чистого листа,
Hello and what′s your name
Привет и как тебя зовут,
What a story love makes
Какую историю создает любовь,
When it's true
Когда она настоящая.
My story is you
Моя история это ты.





Авторы: Jodi Maureen Horovitz, John Kirkland Reid, Jim Camacho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.