Текст и перевод песни Johnny Reid - Love Of A Lifetime
Love Of A Lifetime
L'amour de toute une vie
I
look
at
you,
all
I
see
is
the
truth.
Je
te
regarde,
tout
ce
que
je
vois,
c'est
la
vérité.
Tears
fill
my
eyes,
I
tell
you
you're
beautiful.
Des
larmes
me
montent
aux
yeux,
je
te
dis
que
tu
es
belle.
I
take
your
hand,
pull
you
close,
as
close
as
I
can.
Je
prends
ta
main,
je
t'attire
près
de
moi,
le
plus
près
possible.
I
whisper
to
you
how
I
feel
that
won't
end.
Je
te
chuchote
à
l'oreille
ce
que
je
ressens,
un
sentiment
qui
ne
s'éteindra
jamais.
Your
lips
touch
my
lips,
we
kiss.
Tes
lèvres
touchent
les
miennes,
nous
nous
embrassons.
Oh,
how
we
kiss.
Oh,
comme
nous
nous
embrassons.
And
here
in
my
arms,
I
keep
you
forever.
Et
ici
dans
mes
bras,
je
te
garderai
à
jamais.
And
so,
so
here
we
are,
two
lovers,
two
lovers
underneath
the
stars.
Et
voilà,
nous
voici,
deux
amoureux,
deux
amoureux
sous
les
étoiles.
And
I
know
and
I
look
in
your
eyes,
that's
where
I'll
find
my
love
of
a
lifetime.
Et
je
sais,
et
je
regarde
dans
tes
yeux,
c'est
là
que
je
trouverai
l'amour
de
toute
une
vie.
I
never
knew
I
could
feel
like
I
do.
Je
ne
savais
pas
que
je
pouvais
ressentir
ce
que
je
ressens.
You,
you
made
me
believe
in
heaven.
Toi,
tu
m'as
fait
croire
au
paradis.
We
dance
cheek
to
cheek,
you
fall
into
me.
Nous
dansons,
joues
contre
joues,
tu
te
laisses
aller
à
moi.
Just
two
open
hearts
beating
together.
Deux
cœurs
ouverts
battant
à
l'unisson.
And
so,
so
here
we
are,
two
lovers,
two
lovers
underneath
the
stars.
Et
voilà,
nous
voici,
deux
amoureux,
deux
amoureux
sous
les
étoiles.
And
I
know
and
I
look
in
your
eyes,
that's
where
I'll
find
my
love
of
a
lifetime.
Et
je
sais,
et
je
regarde
dans
tes
yeux,
c'est
là
que
je
trouverai
l'amour
de
toute
une
vie.
And
so,
so
here
we
are,
two
lovers,
two
lovers
underneath
the
stars.
Et
voilà,
nous
voici,
deux
amoureux,
deux
amoureux
sous
les
étoiles.
And
I
know
and
I
look
in
your
eyes,
that's
where
I'll
find
my
love
of
a
lifetime.
Et
je
sais,
et
je
regarde
dans
tes
yeux,
c'est
là
que
je
trouverai
l'amour
de
toute
une
vie.
My
love
of
a
lifetime.
L'amour
de
toute
une
vie.
My
love
of
a
lifetime.
L'amour
de
toute
une
vie.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nick Trevisick, John Kirkland Reid
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.