Текст и перевод песни Johnny Reid - What Used To Be

What Used To Be

May the sun shine on your shoulders
May luck and love be your friends
For now, always, forever; till we meet again

May your troubles be few
I hope life's good to you
May your heart beat steady and strong
Yeah I wish you the best
May you find happiness
Every step of the road you're on
May the wind fill your sails through the rain and the
Hail
Carry you safely back home
May your journey unfold to a big pot of gold
At the end of your way home

May the sun shine on your shoulders
May luck and love be your friends
For now, always, forever; till we meet again

May life fill you glass
May the memories last
Let the whiskey kiss you good night
May you wake every day with a smile on your face
And the ones that you love by your side

May the sun shine on your shoulders
May luck and love be your friends
For now, always, forever; till we meet again

May the sun shine on your shoulders
May luck and love be your friends
For now, always, forever; till we meet again

Ce qui était

Que le soleil brille sur tes épaules
Que la chance et l'amour soient tes amis
Pour l'instant, toujours, pour toujours ; jusqu'à ce que nous nous retrouvions

Que tes soucis soient rares
J'espère que la vie te sera bonne
Que ton cœur batte fort et régulier
Oui, je te souhaite le meilleur
Que tu trouves le bonheur
À chaque étape du chemin que tu empruntes
Que le vent gonfle tes voiles à travers la pluie et la
Grêle
Te ramène en sécurité à la maison
Que ton voyage se déroule vers un gros pot d'or
Au bout de ton chemin

Que le soleil brille sur tes épaules
Que la chance et l'amour soient tes amis
Pour l'instant, toujours, pour toujours ; jusqu'à ce que nous nous retrouvions

Que la vie remplisse ton verre
Que les souvenirs durent
Laisse le whisky t'embrasser pour la nuit
Que tu te réveilles chaque jour avec un sourire sur ton visage
Et ceux que tu aimes à tes côtés

Que le soleil brille sur tes épaules
Que la chance et l'amour soient tes amis
Pour l'instant, toujours, pour toujours ; jusqu'à ce que nous nous retrouvions

Que le soleil brille sur tes épaules
Que la chance et l'amour soient tes amis
Pour l'instant, toujours, pour toujours ; jusqu'à ce que nous nous retrouvions