Текст и перевод песни Johnny Richter - At It Again

At It Again

Tonight I wanna Get high, get drunk, get lit
Get a limo and after that get some chicks
Get a tattoo get a new nickname
Get the fuck out my way Richter's at it again
Tonight I wanna Get high, get drunk, get lit
Get a limo and after that get some chicks
Get a tattoo get a new nickname
Get the fuck out my way Richter's at it again
Tonight I wanna Get high, get drunk, get lit
Get a limo and after that get some chicks
Get a tattoo get a new nickname
Get the fuck out my way Richter's at it again
I'm back at it like an addict keeping rocks on the ground
I came to start some havoc represent for the crown
So open up a beer come on and join in the fun
Cuz ain't no telling when it'll stop once the party's begun
We go all night, and then we go a little longer
The later that it gets, the stronger that I make my drinks
So don't think you gotta a upper hand
I'm at more last calls then a Carson Daily fan
Damn its been a long time seen I been on the loose
In the club scene running the old engine and caboose
With grey Goose as my wingman, its a scene man, everybody want a little piece of the king man
At the bar I'm a superstar
And in my backyards where I be putting in all of my hours
Training, getting ready for the task at hand
Its time to take this shit back, back to where it began
I'm back at it like a Craftmatic bed I'm adjustable
There ain't no limits to how far I would fucking go
I'll take 2, 3, 4, 5 shots, pull a bong out take 6, 7, 8 pops
We're goin' old school, back to Cheech and Chong
Back to when I used to take hits out of gravity bongs
Back to when Rodney wanted us to all get along
Back to when Clinton was getting head up in the oval office
You can't stop it after its already started
You can't pull the smell back after somebody farted
All you can do is turn a fan on
And hope you got the lungs of a fuckin marathon, runner
It's a wonder how I love the skunk
And how I love the boom boom comin out the trunk
And yes I make it happen best time of your life
All we need is captain, a fat blunt, and a light
I'm about to take it back to NWA days
With an attitude catch me crusin the streets
Got a couple a brews in the cooler next to my feet
Get drunk then throw up
You mad, well so what
Circle A on my thumb knuck
Got broads lining up like my name was Good Luck Chuck
Kick ass and always laughin like the Joker on speed
But methamphetamine ain't for me
I'm all about the weed
After 4 o clock I'm startin with the shots of Patron

Снова за старое

Сегодня вечером я хочу Уйти в отрыв, напиться, зажечь
Взять лимузин, а потом подцепить цыпочек
Сделать татуировку, придумать себе новое прозвище
Убирайтесь с дороги к чертям, Рихтер снова в деле
Сегодня вечером я хочу Уйти в отрыв, напиться, зажечь
Взять лимузин, а потом подцепить цыпочек
Сделать татуировку, придумать себе новое прозвище
Убирайтесь с дороги к чертям, Рихтер снова в деле
Сегодня вечером я хочу Уйти в отрыв, напиться, зажечь
Взять лимузин, а потом подцепить цыпочек
Сделать татуировку, придумать себе новое прозвище
Убирайтесь с дороги к чертям, Рихтер снова в деле
Я снова в деле, как наркоман, подбирающий камушки с земли
Я пришел устроить хаос, представляю корону
Так что открывай пиво, давай присоединяйся к веселью
Потому что никто не знает, когда это закончится, как только вечеринка начнется
Мы зажигаем всю ночь, а потом еще немного
Чем позже, тем крепче я делаю свои напитки
Так что не думай, что у тебя есть преимущество
Я был на большем количестве последних звонков, чем фанат Карсона Дэйли
Черт, прошла уйма времени с тех пор, как я был на свободе
На клубной сцене, управляя старым локомотивом и вагоном
С «Серым гусем» в качестве моего ведомого, это сцена, мужик, все хотят кусочек короля
В баре я суперзвезда
А на моем заднем дворе я провожу все свое время
Тренируюсь, готовлюсь к поставленной задаче
Пора вернуть все обратно, туда, где все началось
Я снова в деле, как кровать Крафтматика, я регулируемый
Нет никаких пределов тому, как чертовски далеко я бы зашел
Я сделаю 2, 3, 4, 5 рюмок, вытащу бонг, сделаю 6, 7, 8 затяжек
Мы возвращаемся к старой школе, к Чичу и Чонгу
К тому времени, когда я делал затяжки из гравитационных бонгов
К тому времени, когда Родни хотел, чтобы мы все ладили
К тому времени, когда Клинтон делали минет в Овальном кабинете
Ты не можешь остановить это после того, как это уже началось
Нельзя убрать запах после того, как кто-то пукнул
Все, что ты можешь сделать, это включить вентилятор
И надеяться, что у тебя легкие чертового марафонца
Удивительно, как я люблю травку
И как я люблю бум-бум, доносящийся из багажника
И да, я делаю это, лучшее время в твоей жизни
Все, что нам нужно, это капитан, жирный косяк и зажигалка
Я собираюсь вернуть все в дни N.W.A.
С закидоном, лови меня, как я рассекаю по улицам
У меня есть пара бутылок пива в холодильнике у моих ног
Напиться, а потом выблевать все
Ты зла, ну и что
Буква А на костяшке большого пальца
Телки выстраиваются в очередь, как будто меня зовут Чак, по прозвищу Удачливый
Надрываю задницу и вечно ржу, как Джокер под спидами
Но метамфетамин не для меня
Я предпочитаю травку
После 4 часов я начинаю с рюмок «Патрона»