Baby Come Back - Johnny Rivers перевод на русский

Baby Come Back

I don't need a lot of money
Or fame and wealth it's true
All I need's a lot of lovin'
All I need is you

Well baby can't you see?
Baby baby please come back to me
[Baby baby baby come back to me]
[Baby baby baby come back to me]

You know I'm waiting for you
My heart's all aglow
You know how long your true love's
Been in love I know

So baby hear my plea
Baby baby please come back to me
[Baby baby baby come back to me]
[Baby baby baby come back to me]

Well you know I'd be so happy
If you'd come back home
Squeeze me tight with all your might
And say you'll be my own
If you come back to me
You'll make me feel so grand
And I'll be right there to squeeze you tight
And hold your little hand

Well baby can't you see?
Baby baby please come back to me
[Baby baby baby come back to me]
[Baby baby baby come back to me]

Well you know I'd be so happy
If you'd come back home
Squeeze me tight with all your might
And say you'll be my own
If you come back to me
You'll make me feel so grand
And I'll be right there to squeeze you tight
And hold your little hand

Well baby can't you see?
Baby baby please come back to me
[Baby baby baby come back to me]
[Baby baby baby come back to me]

Now baby hear my plea
Baby baby please come back to me
[Baby baby baby come back to me]
[Baby baby baby come back to me]

Вернись, дорогая

Мне не нужно много денег,
Ни славы, ни богатств, клянусь,
Лишь нежности поток безбрежный,
Лишь ты одна мне нужна сейчас.

Дорогая, разве не видишь ты?
Милка, солнце, вернись ко мне.
[Дорогая, милая, вернись.]
[Родная, пожалуйста, приди.]

Я жду тебя, знаешь ли,
В груди огонь любви горит.
Ты знаешь, как давно уже
Моя душа тебя хранит.

О, услышь мой зов, любовь,
Милка, солнце, вернись ко мне.
[Дорогая, милая, вернись.]
[Родная, пожалуйста, приди.]

Я был бы так счастлив, если б
Ты вернулась в отчий дом,
Обняла крепчай на свете,
Сказала: "Я твоя навек!"
Когда б ко мне вернулась ты,
Я б вознесся до небес,
Я б прижал тебя к груди,
Держал ладонь твою в руке.

Дорогая, разве не видишь ты?
Милка, солнце, вернись ко мне.
[Дорогая, милая, вернись.]
[Родная, пожалуйста, приди.]

Я был бы так счастлив, если б
Ты вернулась в отчий дом,
Обняла крепчай на свете,
Сказала: "Я твоя навек!"
Когда б ко мне вернулась ты,
Я б вознесся до небес,
Я б прижал тебя к груди,
Держал ладонь твою в руке.

Дорогая, разве не видишь ты?
Милка, солнце, вернись ко мне.
[Дорогая, милая, вернись.]
[Родная, пожалуйста, приди.]

О, услышь мой зов, любовь,
Милка, солнце, вернись ко мне.
[Дорогая, милая, вернись.]
[Родная, пожалуйста, приди.]