Текст и перевод песни Johnny Rivers - Respect
Roc-A-Fella
once
again,
yeah
Рок-а-Фелла
еще
раз,
да
What...
This
is
Diamonds
In
Da
Ruff
yall,
haha
Что...
это
бриллианты
В
Да
Раффе,
ха-ха
We
drop
this
song,
yall
didn′t
hear
us
before
Мы
бросаем
эту
песню,
вы
нас
раньше
не
слышали
Know
what
I
mean,
but
Ты
знаешь,
что
я
имею
в
виду,
но
...
Yall
Gonna
Hear
Us
Now
Теперь
Вы
Нас
Услышите
Rebels
my
name
Мятежники
мое
имя
You
see
me
Phat
Farm,
Tim's
all
gemed
up
Ты
видишь
меня
на
Фат-ферме,
Тим
весь
взбудоражен.
Play
hero
and
ninja
like
a
pretzel
Играй
в
героя
и
ниндзя
как
крендель
You
get
all
bent
up
Ты
вся
извелась.
Nobodys
gonna
hold
me
down
Никто
не
удержит
меня,
Nobodys
gonna
slow
me
down
никто
не
остановит
меня.
All
she
be
like
straw
house,
nigga
and
just
blow
me
down
Все,
что
она
делает,
как
соломенный
домик,
ниггер,
и
просто
взрывает
меня.
>From
Harlem
a.k.a.
Bangladesh,
shock
′em
down
>Из
Гарлема,
он
же
Бангладеш,
шокируй
их!
Make
it
sound
like
shitty
bang
bang
Пусть
это
звучит
как
дерьмовый
бах
бах
You
still
think
im
gonna
choke
the
opposite
of
Jay-Z
and
Jermaine
Ты
все
еще
думаешь,
что
я
задушу
противоположность
Джей-Зи
и
Джермейна
Except
im
a
rebel,
on
another
level
За
исключением
того,
что
я
бунтарь,
на
другом
уровне.
Where
money
mean
everything
Где
деньги
значат
все.
Talk
to
me
Поговори
со
мной
No
they
aint
ready
to
talk
to
you
Нет
они
не
готовы
говорить
с
тобой
Im
gonna
let
these
cats
know
man
Я
дам
этим
кошкам
знать
чувак
Yo,
listen
here
Эй,
слушай
сюда
I
flow
with
fo
fo
guys
Я
плаваю
с
парнями
ФО
ФО
Haten
po
po
spies
Haten
po
po
шпионы
Relay
on
movin
home
grown
pies
Эстафета
по
перемещению
домашних
пирогов
Rather
dies
than
to
see
it
Лучше
умереть,
чем
увидеть
это.
I
see
my
people
shy
Я
вижу,
что
мои
люди
застенчивы.
They
will
be
knock
Они
будут
стучать.
Whoever
look
through
that
pee
holes
blind
Кто
бы
ни
заглядывал
в
эти
дырки
от
мочи
слепой
Smashing
everything
from
the
game
Крушение
всего
из
игры
To
that
freak
hoes
fives
За
эти
чертовы
мотыги
пятерки
Shake
life
Встряхните
жизнь
Must
be
crack
cause
it
grows
most
wise
Должно
быть,
это
крэк,
потому
что
он
становится
самым
мудрым.
And
losers
finally
quote
to
see
a
cat
like
me,
cold
shine
И
неудачники
наконец-то
хотят
увидеть
такого
кота,
как
я,
холодный
блеск.
Every
night
up
in
the
down
Каждую
ночь
вверх
вниз
Just
to
kill
mo'
timers
Просто
чтобы
убить
больше
таймеров
Bout
time
you
let
me
play
Как
раз
в
это
время
ты
дашь
мне
поиграть
Got
more
game
than
EA
У
меня
больше
игры
чем
у
EA
Used
to
take
goldeen
trips
to
PA
Раньше
я
ездил
в
"Голдин"
в
ПА.
Now
on
the
way
to
the
top
it
never
stop
Теперь
на
пути
к
вершине
он
никогда
не
останавливается
Catch
me
in
every
block
with
a
rock
Поймай
меня
в
каждом
квартале
с
камнем.
Eatin
my
way
and
its
still
just
cocked
Пожираю
свой
путь
а
он
все
еще
только
взведен
Ready
to
pop,
now
whos
the
fooler
Готов
взорваться,
кто
теперь
дурак?
Think
im
uhs
cause
im
cuter
Думай
что
я
uhs
потому
что
я
симпатичнее
Be
the
same
on
in
the
cooler
with
the
hole
in
the
midula
То
же
самое
будет
и
в
холодильнике
с
дыркой
в
середине.
I
used
to
take
twenties
and
buddha,
to
the
face
Раньше
я
брал
двадцатки
и
Будду
в
лицо.
Till
I
caught
that
case
with
George,
on
my
waist
Пока
я
не
поймал
этот
чемодан
с
Джорджем
на
поясе.
Trying
to
violate
if
I
get
a
taste
Пытаюсь
нарушить,
если
получу
вкус.
Feel
me?
Чувствуешь
меня?
Im
just
like
you
Я
такой
же
как
ты
Want
beef,
i′ll
bust
like
you
Хочешь
говядины-я
лопну,
как
ты.
Need
to
bust
just
like
you,
only
trust
my
crew
Мне
нужно
лопнуть
так
же,
как
и
тебе,
только
доверься
моей
команде.
Diamonds
In
Da
Ruff
Бриллианты
В
Да
Раффе
Aiyyo,
whatever
you
all
want
to
do
yall
do
it,
bring
it
man,
dont
talk
Эйййо,
все,
что
вы
все
хотите
сделать,
вы
все
делаете
это,
приносите
это,
чувак,
не
разговаривайте
To
me,
run
at
me
Ко
мне,
беги
ко
мне.
I
can
see
its
alot
of
yall
goons
Я
вижу
там
много
ваших
головорезов
That
dont
want
to
see
me
get
no
riches
Они
не
хотят
видеть,
как
я
не
получаю
богатства.
All
im
gonna
do
is
rip
the
shows,
get
the
hoes,
and
take
your
bitches
Все,
что
я
собираюсь
сделать,
- это
порвать
шоу,
взять
мотыги
и
забрать
ваших
сучек.
Nigga,
you
aint
gotta
like
me
Ниггер,
ты
не
должен
любить
меня
Front,
then
you
gotta
fight
me
Спереди,
а
потом
драться
со
мной.
I
dont
play
fair
Я
играю
нечестно
I
play
to
win
and
my
crew
is
like
me
Я
играю
на
победу
и
моя
команда
такая
же
как
я
Im
from
Spanish
Harlem
Я
из
испанского
Гарлема
1st
Ave.
to
be
exact
1-я
Авеню,
если
быть
точным
11-9-9,
you
niggas
gotta
problem
wit
that
11-9-9,
у
вас,
ниггеров,
с
этим
проблемы.
Know
from
Eastend
to
Riverside
and
Fineas
Dieon
Знаю
от
Истенда
до
Риверсайда
и
Финеас
Дион
Bring
the
war
without
the
wip
like
Dieon
Принеси
войну
без
випа
как
Дион
Im
gonna
see
′em
Я
собираюсь
их
увидеть
Im
gonna
respect
something
that
is
important
to
me
Я
буду
уважать
то
что
важно
для
меня
Aint
nobody
you
know
livin'
that
ever
extorted
me
Никто
из
живущих,
кого
ты
знаешь,
никогда
не
вымогал
у
меня
денег.
My
fam
i′d
die
for,
cry
for,
lie
for
Ради
моей
семьи
я
бы
умер,
плакал,
лгал.
Take
a
knife
in
the
eye
for
Возьми
нож
в
глаз
для
...
Nigga,
im
a
suvivour
in
the
BX,
rep
my
Lenox
Ниггер,
я
внедорожник
в
BX,
представляю
свой
Ленокс.
To
241st
and
Whiteplains
К
241-й
и
Уайтплейнам
Smack
you
like
a
Parker
brother
Шлепну
тебя
как
Паркер
братишка
Fathers
hit
your
light
game
Отцы
поразите
свою
легкую
игру
And
I
just
came
in
И
я
только
что
вошел.
To
let
yall
niggas
know
Чтобы
вы
все
ниггеры
знали
Bout
a
Diamond
In
Da
Ruff
Насчет
бриллианта
в
Да
Раффе
And
I
still
need
the
dough,
nigga
И
мне
все
еще
нужны
бабки,
ниггер
Nigga
jumps
across
the
webs,
the
Wilson,
Grand
Jev,
Metro
long,
Polo
Ниггер
прыгает
через
паутину,
Уилсон,
Гранд
Джев,
метро
Лонг,
Поло
Grounds,
Saint
Knick,
Manhatten
and
we
run
New
York
Земли,
Сент-Ник,
Манхэттен,
и
мы
правим
Нью-Йорком.
Yall
want
to
know
my
style
basically
Вы
все
хотите
знать
мой
стиль
в
основном
Im
a
thorough
nigga
named
B.
Bubblin
Я
основательный
ниггер
по
имени
Би
Бабблин
Not
that
cats
you
want
trouble
with
Не
те
кошки,
с
которыми
ты
хочешь
неприятностей.
And
i
demand
respect
И
я
требую
уважения.
Change
the
Harlem
Vet.
from
Foster,
Lincoln,
Whillen
Projects
across
Смените
Гарлемского
ветеринара
с
Фостера,
Линкольна,
Уиллена
на
другой
берег.
To
the
depth
witty,
F
had
the
West
Indies
До
глубины
души
остроумный,
У
Ф
была
Вест-Индия.
Im
odin
it
right
so
my
chicken
head
dog
can
rest
with
me
Я
один
это
правильно
так
что
моя
куриная
голова
собака
может
отдохнуть
со
мной
Most
cats
is
unworthy
Большинство
кошек
недостойны.
And
you
can
find
me
if
you
wanted
to
on
1st
Ave.
И
ты
можешь
найти
меня,
если
захочешь,
на
Первой
авеню.
In
gold
Tim's
and
Yankee
jersey
В
золотом
Тиме
и
майке
Янки
What
What
What
What
(fading)
Что,
что,
что,
что
(исчезает)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Otis Redding
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.