Searching / So Fine - Johnny Rivers перевод на русский

Searching / So Fine

I'm gonna find her, I'm gonna find her
I'm gonna find her. Yeah, now searchin'
Been searchin', searchin' every way which way oh yeah
Oh Lord now searchin' (c'mon) yeah searchin'
Whoa searchin' every way which way oh yeah
I'm like that Northwest Mountie
You know I'll bring her in someday
(I'm gonna find her, I'm gonna find her)
Yeah now, if I have to swim a river, you know I will
And if I have to climb a mountain, you know I will
And if I had to up-a on a Blueberry Hill
You know I'm gonna find that child
You know I will
'Cause I've been searchin' oh Lord now searchin'
For goodness searchin' every way which way oh yeah
I'm like the Northwest Mountie
You know I'll bring her in someday
(I'm gonna find her, I'm gonna find her)
Yeah well Sherlock Holmes and old Sam Spade
They got and old Blackie
Sergeant Friday Charlie Chan
They got nothin' child on me
'Cause no matter where she hides
Man she's gonna hear me comin'
I'm gonna walk right down that street
Just like a Bulldog Drummond
'Cause I've been searchin' oh Lord now searchin'
For goodness searchin' every way which way oh yeah
I'm like the Northwest Mountie
You know I'll bring her in someday
(I'm gonna find her)
I've been searchin'
Oh Lord now searchin'
For goodness searchin'
So fine, so fine
So fine yeah, my baby's so doggone fine
She sends cold chills up and down my spine
Oh oh, yeah yeah, so fine
She thrills me, she thrills me
She thrills me yeah, she thrills me come rain or shine
She sends cold chills up and down my spine
Oh oh, yeah yeah, so fine
Well I know that she loves me so
Well I know because my baby tells me so
So fine, so fine
So fine yeah, my baby's so doggone fine
She sends cold chills up and down my spine
Oh oh, yeah yeah, so fine
So fine, so fine
So fine yeah, my baby's so doggone fine
She sends cold chills up and down my spine
Oh oh, yeah yeah, so fine
Oh oh, yeah yeah, so fine
Oh oh, yeah yeah, so fine

В поисках / Так прекрасна

Я найду её, я найду её
Я найду её. Да, сейчас ищу
Ищу, ищу всеми способами, о да
О, Боже, ищу (давай) да, ищу
Ищу всеми способами, о да
Я как конный полицейский Северо-Запада
Знаешь, я приведу её когда-нибудь
(Я найду её, я найду её)
Да, если мне придется плыть через реку, знай, я это сделаю
И если мне придется взобраться на гору, знай, я это сделаю
И если мне придется подняться на Голубой Холм
Знай, я найду эту девчонку
Знай, я это сделаю
Потому что я ищу, о, Боже, ищу
Честное слово, ищу всеми способами, о да
Я как конный полицейский Северо-Запада
Знаешь, я приведу её когда-нибудь
(Я найду её, я найду её)
Да, у Шерлока Холмса и старины Сэма Спейда
Были свои методы
Сержант Фрайдей, Чарли Чен
Им до меня далеко, детка
Потому что где бы она ни пряталась
Она услышит, как я иду
Я пройду по этой улице
Как Бульдог Драммонд
Потому что я ищу, о, Боже, ищу
Честное слово, ищу всеми способами, о да
Я как конный полицейский Северо-Запада
Знаешь, я приведу её когда-нибудь
(Я найду её)
Я ищу
О, Боже, ищу
Честное слово, ищу
Так прекрасна, так прекрасна
Так прекрасна, да, моя малышка такая прекрасная
Она заставляет меня дрожать от головы до пят
О-о, да-да, так прекрасна
Она волнует меня, она волнует меня
Она волнует меня, да, она волнует меня в любую погоду
Она заставляет меня дрожать от головы до пят
О-о, да-да, так прекрасна
Ну, я знаю, что она так любит меня
Я знаю, потому что моя малышка говорит мне об этом
Так прекрасна, так прекрасна
Так прекрасна, да, моя малышка такая прекрасная
Она заставляет меня дрожать от головы до пят
О-о, да-да, так прекрасна
Так прекрасна, так прекрасна
Так прекрасна, да, моя малышка такая прекрасная
Она заставляет меня дрожать от головы до пят
О-о, да-да, так прекрасна
О-о, да-да, так прекрасна
О-о, да-да, так прекрасна