Johnny Rivers - Walkin' The Dog - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Johnny Rivers - Walkin' The Dog




Walkin' The Dog
Выгуливаю собачку
Mary Mac, dressed in black
Мэри Мак, вся в черном,
Silver buttons all down her back
Серебряные пуговицы по всей спине.
How low can she go
Насколько низко она может пасть?
She broke the needle, and she can′t sew
Она сломала иголку и не может шить.
Chorus
Припев:
Walkin' the dog
Выгуливаю собачку,
Whoa walkin′ the dog
Вот, выгуливаю собачку.
Now if you don't know how to do it
Если ты не знаешь, как это делается,
I'll show you how to walk the dog
Я покажу тебе, как выгуливать собачку.
Asked my mama for fifty cents
Попросил у мамы пятьдесят центов,
See the elephant jump the fence
Чтобы увидеть, как слон перепрыгивает через забор.
Jumped so high, he hit the sky
Прыгнул так высоко, что до неба достал,
Never got back ′til the forth of July.
И не вернулся до самого Дня Независимости.
Repeat Chorus
Припев:
Mary Mary, quite contrary
Мэри, Мэри, совсем наоборот,
How do your garden grow
Как там твой садик растет?
You got ′a silver bells, cockle shells
У тебя серебряные колокольчики, ракушки,
Pretty maids all in a row.
Красивые девушки в ряд.
Repeat Chorus
Припев:
Repeat 2nd verse
Второй куплет:
Jid-a did-a lid-a lid-a walking
Джида-дида-лида-лида, гуляю,
Jid-a did-a lid-a lid-a walking
Джида-дида-лида-лида, гуляю,
(Something like that...)
(Что-то типа того…)
Now if you don't know how to do it
Если ты не знаешь, как это делается,
I′ll show you how to walk the dog.
Я покажу тебе, как выгуливать собачку.





Авторы: Rufus Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.