Текст и перевод песни Johnny Rivers - Whole Lotta Shakin' Going On (Live)
Come
over
here,
baby,
there′s
a
whole
lotta
shakin
going
on
Иди
сюда,
детка,
здесь
столько
всего
трясется.
I
said,
c'mon
on
over,
baby,
you
know
you
can′t
go
wrong
Я
сказал:
"Иди
сюда,
детка,
ты
же
знаешь,
что
не
ошибешься".
I
ain't
fakin',
whole
lotta
shakin
going
on
Я
не
притворяюсь,
вся
эта
тряска
продолжается.
I
said,
c′mon
over
baby,
we
got
chicken
in
the
boiler
Я
сказал:
"Давай,
детка,
у
нас
курица
в
котле".
C′mon
on
over
baby,
babe,
I
got
the
bull
by
the
horn
Давай,
детка,
детка,
я
взял
быка
за
рога.
I
ain't
fakin′,
there's
a
whole
lotta
shakin
going
on
Я
не
притворяюсь,
здесь
происходит
целая
куча
потрясений
I
said,
shake,
baby,
shake
Я
сказал:
встряхнись,
детка,
встряхнись!
I
said,
shake,
baby,
shake
Я
сказал:
встряхнись,
детка,
встряхнись!
I
said,
shake,
baby,
shake
Я
сказал:
встряхнись,
детка,
встряхнись!
I
said,
shake,
baby,
shake
Я
сказал:
встряхнись,
детка,
встряхнись!
C′mon
over,
whole
lotta
shakin
going
on
Давай
сюда,
вся
эта
тряска
продолжается.
Well,
I
said,
c'mon
on
over,
baby,
we
got
chicken
in
the
boiler
Ну,
я
сказал,
Иди
сюда,
детка,
у
нас
курица
в
котле.
C′mon
over,
baby,
babe,
I
got
the
bull
by
the
horn
Давай,
детка,
детка,
я
взял
быка
за
рога.
I
ain't
fakin,
there's
a
whole
lotta
shakin′
going
on
Я
не
притворяюсь,
здесь
происходит
целая
куча
потрясений.
I
said,
shake,
baby,
shake
Я
сказал:
встряхнись,
детка,
встряхнись!
I
said,
shake,
baby,
shake
Я
сказал:
встряхнись,
детка,
встряхнись!
Oh,
Lord,
Lord
О,
Боже,
Боже!
You
can
shake
it
one
time
for
me
Ты
можешь
потрясти
ею
один
раз
для
меня.
It′s
all
right
Все
в
порядке.
C'mon
on,
baby,
there′s
a
whole
lotta
shakin
going
on
Давай
же,
детка,
здесь
происходит
целая
куча
потрясений
Let's
get
real
Давай
перейдем
к
реальности
I
said,
shake,
baby,
shake
Я
сказал:
встряхнись,
детка,
встряхнись!
I
said,
shake,
baby,
shake
Я
сказал:
встряхнись,
детка,
встряхнись!
All
you
gotta
do
is
stand
in
one
spot
Все
что
тебе
нужно
сделать
это
стоять
на
одном
месте
Move
it
around,
just
a
liitle
bit
Подвинься,
совсем
чуть-чуть
C′mon
on,
baby,
there's
a
whole
lotta
shakin
going
on
Давай
же,
детка,
здесь
происходит
целая
куча
потрясений
Oh,
let′s
do
it,
one
time
О,
давай
сделаем
это
один
раз.
I
said,
shake,
baby,
shake
Я
сказал:
встряхнись,
детка,
встряхнись!
I
said,
shake,
little
baby,
shake
Я
сказал:
встряхнись,
малышка,
встряхнись!
Now,
shake,
little
baby,
shake
А
теперь
встряхнись,
малышка,
встряхнись!
I
said,
shake,
baby
shake
Я
сказал:
встряхнись,
детка,
встряхнись!
C'mon
over,
there's
a
whole
lotta
shakin
going
on
Давай
сюда,
здесь
происходит
целая
куча
потрясений
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Williams David Curlee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.