Текст и перевод песни Johnny Sky - One More Night

One More Night

Ven, que va a amanecer
Y no consigo el sueño
¿Qué ha pasado?
Quizás es que estoy enamorándome
Cómo te encontré
Eres tan perfecta
Ya lo sabes
Me pasé la noche enamorándote
Regálame tu amor
Un suspiro, un beso, una canción
Que hable de los dos y vivamos el momento
One more night
Solo te pido
One more time
Tú y yo escondidos
Déjame sentir tu piel
Al compás de un beso y mis latidos
One more night
Junto contigo
One more time
Sentirnos vivos
Quiéreme, no seas tan cruel
Que me muero por estar contigo
Ya ves, nos miramos sin querer
Y nos atrapó la mente, el deseo, nos gustamos
Y con excusas yo me fui acercando
Mi sentimiento se hizo más sincero
Y fui poeta sin quererlo, oh girl
Tú me elevas
Tú me enciendes
Por ti sueño
Que repita amor
Otra noche solos tú y yo
Como la anterior y que se detenga el tiempo
One more night
Solo te pido
One more time
Tú y yo escondidos
Déjame sentir tu piel
Al compás de un beso y mis latidos
One more night
Junto contigo
One more time
Sentirnos vivos
Quiéreme, no seas tan cruel
Que me muero por estar contigo
Naranara-naranara-nanana
Johnny Sky
One more night
Solo te pido
One more time
Tú y yo escondidos
Déjame sentir tu piel
Al compás de un beso y mis latidos
One more night
Junto contigo
One more time
Sentirnos vivos
Quiéreme, no seas tan cruel
Que me muero
Oh baby give me one more night

Еще одна ночь

Иди, скоро рассвет,
А я не могу уснуть.
Что случилось?
Наверное, я влюбляюсь.
Как же я тебя нашел?
Ты такая идеальная,
Ты и сама знаешь.
Я провел всю ночь, влюбляясь в тебя.
Подари мне свою любовь,
Вздох, поцелуй, песню,
Которая расскажет о нас, и мы проживем этот момент.
Еще одну ночь,
Я прошу лишь об этом.
Еще один раз,
Ты и я, скрываясь ото всех.
Дай мне почувствовать твою кожу
Под ритм поцелуя и моего сердца.
Еще одну ночь
Рядом с тобой.
Еще один раз
Почувствовать себя живыми.
Люби меня, не будь так жестока,
Я умираю от желания быть с тобой.
Видишь, мы смотрим друг на друга невольно,
И нас захватили разум, желание, мы понравились друг другу.
И под разными предлогами я приближался,
Мои чувства стали искреннее,
И я стал поэтом невольно, о, девочка.
Ты меня возвышаешь,
Ты меня зажигаешь,
Ради тебя я мечтаю,
Чтобы повторить, любовь моя,
Еще одну ночь, только ты и я,
Как предыдущую, и чтобы время остановилось.
Еще одну ночь,
Я прошу лишь об этом.
Еще один раз,
Ты и я, скрываясь ото всех.
Дай мне почувствовать твою кожу
Под ритм поцелуя и моего сердца.
Еще одну ночь
Рядом с тобой.
Еще один раз
Почувствовать себя живыми.
Люби меня, не будь так жестока,
Я умираю от желания быть с тобой.
Наранара-наранара-нанана
Джонни Скай
Еще одну ночь,
Я прошу лишь об этом.
Еще один раз,
Ты и я, скрываясь ото всех.
Дай мне почувствовать твою кожу
Под ритм поцелуя и моего сердца.
Еще одну ночь
Рядом с тобой.
Еще один раз
Почувствовать себя живыми.
Люби меня, не будь так жестока,
Я умираю
О, детка, подари мне еще одну ночь.