Текст и перевод песни Johnny Stone, Genio El Mutante & Baby Johnny - Medico De Amor (feat. Genio El Mutante & Baby Johnny)
Medico De Amor (feat. Genio El Mutante & Baby Johnny)
Врач Любви (feat. Genio El Mutante & Baby Johnny)
Esa,
que
me
hace
perder
la
cabeza
Эта
девушка,
из-за
которой
я
теряю
голову,
Me
llena
de
falsas
promesas
Кормит
меня
ложными
обещаниями,
Pero
lo
que
siento
es
real
Но
то,
что
я
чувствую,
реально.
Yo
quiero
borrar
todas
su
tristeza
Я
хочу
стереть
всю
её
печаль.
Yo
te
quiero
como
voy
a
olvidarte
Я
люблю
тебя,
как
я
могу
тебя
забыть?
Si
sufres
de
amor,
yo
vine
a
curarte
Если
ты
страдаешь
от
любви,
я
пришел,
чтобы
исцелить
тебя.
Quisiera
llevarte
a
un
mundo
aparte
Я
хотел
бы
унести
тебя
в
другой
мир,
Donde
nadie
pueda
molestarte
La
baby
tiene
pretendientes,
pero
no
quiero
saber
del
amor
Где
никто
не
сможет
тебя
потревожить.
У
малышки
есть
поклонники,
но
я
не
хочу
знать
о
любви.
Dice
que
los
hombres
todos
son
iguales
Она
говорит,
что
все
мужчины
одинаковы,
Que
es
mejor,
estar
sola
y
yo
pensado
en
ella
a
toda
hora
Что
лучше
быть
одной,
а
я
думаю
о
ней
все
время.
Me
lleva
a
las
nubes,
tiene
una
sonrisa
que
enamora
Она
возносит
меня
до
небес,
у
неё
улыбка,
которая
влюбляет.
Como
hago
para
conquistarla
Как
мне
завоевать
её?
Me
quiero
solo
como
amigo
Она
хочет,
чтобы
я
был
только
другом,
Y
yo
estoy
que
me
muero
por
besarla
А
я
умираю
от
желания
поцеловать
её.
Si
ella
me
diera
la
oportunidad
para
yo
llevarla
Если
бы
она
дала
мне
шанс,
я
бы
увёл
её
A
un
sitio
aparte
donde
veamos
rallar
el
alba
В
укромное
место,
где
мы
будем
встречать
рассвет.
Seremos
contra
el
mundo
solo
tu
y
yo
Мы
будем
против
всего
мира,
только
ты
и
я.
Que
nadie
se
interponga
entre
nosotros
dos
Пусть
никто
не
встанет
между
нами.
Contigo
se
detiene
el
tiempo,
real
es
esto
С
тобой
время
останавливается,
это
реально
то,
Que
siento
baby...
Что
я
чувствую,
малышка...
Yo
te
quiero
como
voy
a
olvidarte
Я
люблю
тебя,
как
я
могу
тебя
забыть?
Si
sufres
de
amor,
yo
vine
a
curarte
Если
ты
страдаешь
от
любви,
я
пришел,
чтобы
исцелить
тебя.
Quisiera
llevarte
a
un
mundo
aparte
Я
хотел
бы
унести
тебя
в
другой
мир,
Donde
nadie
pueda
molestarte
Yo
vine
a
curarte
Где
никто
не
сможет
тебя
потревожить.
Я
пришел,
чтобы
исцелить
тебя.
Donde
nadie
pueda
molestarte
Где
никто
не
сможет
тебя
потревожить.
Yo
vine
a
curarte
Я
пришел,
чтобы
исцелить
тебя.
Donde
nadie
pueda
molestarte
Где
никто
не
сможет
тебя
потревожить.
Yo
soy
tu
medico
de
amor
y
tengo
ganas
de
amarte
Я
твой
врач
любви,
и
я
хочу
любить
тебя.
Olvida
tu
pasado,
nada
de
eso
es
importante
Забудь
свое
прошлое,
ничего
из
этого
не
важно.
No
se
si
tienes
fe,
pero
el
amor
si
existe
Не
знаю,
веришь
ли
ты,
но
любовь
существует.
Solo
dale
una
oportunidad
que
pueda
curarte
Просто
дай
мне
шанс
исцелить
тебя.
Solo
agárrame
la
mano
y
caminemos
hasta
lo
infinito
Просто
возьми
меня
за
руку,
и
мы
пойдем
до
бесконечности.
Verás
que
todo
en
el
amor
es
bonito
Ты
увидишь,
что
все
в
любви
прекрасно.
Y
no
me
sueltes
ni
un
paso,
contigo
tengo
todo
И
не
отпускай
меня
ни
на
шаг,
с
тобой
у
меня
есть
все,
Lo
que
yo
quiero,
me
caso
Чего
я
хочу,
я
женюсь.
Contigo
déjate
llevar,
nada
será
igual
Со
мной
позволь
себе
увлечься,
ничто
не
будет
прежним,
Si
no
abre
tu
corazón
y
vuelve
a
enamorar
Если
ты
не
откроешь
свое
сердце
и
не
влюбишься
снова.
Si
tienes
herias
te
las
puedo
curar
Если
у
тебя
есть
раны,
я
могу
их
залечить.
Como
tu
nadie
igual,
por
siempre
te
voy
amar
Как
ты,
нет
никого
подобного,
я
буду
любить
тебя
вечно.
Esa,
que
me
hace
perder
la
cabeza
Эта
девушка,
из-за
которой
я
теряю
голову,
Me
llena
de
falsas
promesas
Кормит
меня
ложными
обещаниями,
Pero
lo
que
siento
es
real
Но
то,
что
я
чувствую,
реально.
Yo
quiero
borrar
toda
su
tristeza
Я
хочу
стереть
всю
её
печаль.
Yo
te
quiero
como
voy
a
olvidarte
Я
люблю
тебя,
как
я
могу
тебя
забыть?
Si
sufres
de
amor,
yo
vine
a
curarte
Если
ты
страдаешь
от
любви,
я
пришел,
чтобы
исцелить
тебя.
Quisiera
llevarte
a
un
mundo
aparte
Я
хотел
бы
унести
тебя
в
другой
мир,
Donde
nadie
pueda
molestarte
Где
никто
не
сможет
тебя
потревожить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.