Get Off the Phone (Live at The Speakeasy) - Johnny Thunders перевод на немецкий

Get Off the Phone (Live at The Speakeasy)

10 years old
Anything goes
All you ever knew was a bullshit phone
Now you're on the bells
Yacking in the booths
But where you supposed to go?
Well I just don't know so,

Get off the phone
There's nobody home
So get off the phone
Cause I don't want you
Cause I don't want you

What's that ringing sound?
Everything's going round and round
Calling everybody and their mother too
But don't call me cause I just left you so,

Get off the phone
There's nobody home
So get off the phone
Cause I don't want you
Cause I don't want you

You hung up on love when I called that night
You hung up on bells at the ring side fights
You hung up on your heart
You hung up on the world
Now you hung yourself on the telephone pole so,

Get off the phone
There's nobody home
So get off the phone
Cause I don't want you
Cause I don't want you

I don't care
What you wear
You ain't gonna go
No where

Get off the phone
There's nobody home
So get off the phone
Cause I don't want you
Cause I don't want you

Geh vom Telefon weg (Live im The Speakeasy)

10 Jahre alt
Alles geht
Alles, was du je kanntest, war ein beschissenes Telefon
Jetzt hängst du am Hörer
Quatschst in den Telefonzellen
Aber wohin sollst du gehen?
Na, ich weiß es einfach nicht, also,

Geh vom Telefon weg
Es ist niemand zu Hause
Also geh vom Telefon weg
Weil ich dich nicht will
Weil ich dich nicht will

Was ist das für ein Klingeln?
Alles dreht sich im Kreis
Rufst jeden an und seine Mutter noch dazu
Aber ruf mich nicht an, weil ich dich gerade verlassen habe, also,

Geh vom Telefon weg
Es ist niemand zu Hause
Also geh vom Telefon weg
Weil ich dich nicht will
Weil ich dich nicht will

Du hast bei der Liebe aufgelegt, als ich in jener Nacht anrief
Du hast bei den Glocken aufgelegt bei den Kämpfen am Ring
Du hast bei deinem Herzen aufgelegt
Du hast bei der Welt aufgelegt
Jetzt hast du dich am Telefonmast erhängt, also,

Geh vom Telefon weg
Es ist niemand zu Hause
Also geh vom Telefon weg
Weil ich dich nicht will
Weil ich dich nicht will

Es ist mir egal
Was du trägst
Du wirst nirgendwo hingehen
Nirgendwohin

Geh vom Telefon weg
Es ist niemand zu Hause
Also geh vom Telefon weg
Weil ich dich nicht will
Weil ich dich nicht will