Johnny Thunders - Hurtin' - перевод текста песни на русский
Johnny Thunders Hurtin'

Johnny Thunders - Hurtin'

Текст и перевод песни Johnny Thunders - Hurtin'




Hurtin'
Ранишь
Well, evenin' girl whatcha gonna do?
Ну, привет, детка, что будешь делать?
You're lookin' at me, I'm not lookin' at you
Ты смотришь на меня, я не смотрю на тебя.
The ones I want, they never stare
Те, кто мне нравятся, никогда не пялятся,
And the ones I don't want, they do care
А те, кто мне не нравятся, вечно западают.
How come you're lookin' at me?
Почему ты смотришь на меня?
What do I got, that you see?
Что ты видишь во мне, скажи?
All the girls I want don't look at me
Все девушки, что мне нравятся, не смотрят на меня,
Why do all the rags always pick on me?
Почему же всякая шваль вечно ко мне липнет?
Tell me what, what you see
Скажи мне, что ты видишь,
Why you're so smart and the others cant see
Почему ты такая умная, а другие не видят?
Life never goes, the way I want
Жизнь никогда не идет так, как я хочу.
You're so pretty, so young, so smart
Ты такая красивая, такая молодая, такая умная...
How come you're lookin' at me?
Почему ты смотришь на меня?
What do I got, that you see?
Что ты видишь во мне, скажи?
All the girls I want don't look at me
Все девушки, что мне нравятся, не смотрят на меня,
Why do all the fags always pick on me?
Почему же все эти педики вечно ко мне липнет?
You're killin' me
Ты убиваешь меня,
'Cause it's no mystery
Ведь это не секрет,
I'm hurtin'
Мне больно,
I'm hurtin'
Мне больно,
I'm hurtin'
Мне больно
For the wrong thing
Не по той причине.
Well, evenin' girl whatcha gonna do?
Ну, привет, детка, что будешь делать?
You're lookin' at me, I'm not lookin' at you
Ты смотришь на меня, я не смотрю на тебя.
The ones I want, they never stare
Те, кто мне нравятся, никогда не пялятся,
And the ones I don't want, they do care
А те, кто мне не нравятся, вечно западают.
How come you're lookin' at me?
Почему ты смотришь на меня?
What do I got, that you see?
Что ты видишь во мне, скажи?
All the girls I want don't look at me
Все девушки, что мне нравятся, не смотрят на меня,
Why do all the rags always pick on me?
Почему же всякая шваль вечно ко мне липнет?
You're killin' me
Ты убиваешь меня,
It's no mystery
Это не секрет,
I'm spurtin'
Я кончаю,
I'm hurtin'
Мне больно,
I'm spurtin'
Я кончаю.
I'm
Я
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о
Oh, oh
О, о




Авторы: Henry Paul, Johnny Thunders
Johnny Thunders - So Alone
Альбом
So Alone
дата релиза
29-07-2008

1 Leave Me Alone
2 You Can't Put Your Arms Round a Memory
3 (She's So) Untouchable
4 Pipeline
5 Hurtin'
6 Daddy Rollin' Stone
7 Subway Train
8 Downtown
9 Great Big Kiss
10 Ask Me No Questions
11 London Boys
12 Dead or Alive
13 So Alone
14 The Wizard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.