Текст и перевод песни Johnny Thunders - You Can't Put Your Arms Around a Memory
It
doesn't
pay
to
try,
Не
стоит
пытаться.
All
the
smart
boys
know
why,
Все
умные
парни
знают
почему.
It
doesn't
mean
I
didn't
try,
Это
не
значит,
что
я
не
пытался.
I
just
never
know
why.
Я
просто
не
знаю,
почему.
Feel
so
cold
and
all
alone,
Мне
так
холодно
и
одиноко,
Cause
baby,
you're
not
at
home.
Потому
что,
детка,
тебя
нет
дома.
And
when
I'm
home
И
когда
я
дома
...
Big
deal,
I'm
still
alone.
Подумаешь,
я
все
еще
один.
Feel
so
restless,
I
am,
Я
чувствую
себя
таким
беспокойным.
Beat
my
head
against
a
pole
Бьюсь
головой
о
столб.
Try
to
knock
some
sense,
Попытайся
пробудить
хоть
какой-то
смысл
Down
in
my
bones.
В
моих
костях.
And
even
though
they
don't
show,
И
хотя
они
не
показываются,
The
scars
aren't
so
old
Шрамы
не
так
уж
и
стары.
And
when
they
go,
И
когда
они
уходят,
They
let
you
know
Они
дают
тебе
знать.
You
can't
put
your
arms
around
a
memory
Ты
не
можешь
обнять
воспоминания.
You
can't
put
your
arms
around
a
memory
Ты
не
можешь
обнять
воспоминания.
You
can't
put
your
arms
around
a
memory
Ты
не
можешь
обнять
воспоминания.
Don't
try,
don't
try
Не
пытайся,
не
пытайся.
You're
just
a
bastard
kid,
Ты
просто
незаконнорожденный
ребенок.
And
you
got
no
name
И
у
тебя
нет
имени.
Cause
you're
living
with
me,
Потому
что
ты
живешь
со
мной.
We're
one
and
the
same
Мы
одно
и
то
же.
And
even
though
they
don't
show,
И
хотя
они
не
показываются,
They
scars
aren't
so
old
Эти
шрамы
не
так
уж
и
стары.
And
when
they
go,
И
когда
они
уходят,
They
let
you
know
Они
дают
тебе
знать.
You
can't
put
your
arms
around
a
memory
Ты
не
можешь
обнять
воспоминания.
You
can't
put
your
arms
around
a
memory
Ты
не
можешь
обнять
воспоминания.
You
can't
put
your
arms
around
a
memory
Ты
не
можешь
обнять
воспоминания.
Don't
try,
don't
try
Не
пытайся,
не
пытайся.
You
can't
put
your
arms
around
a
memory
Ты
не
можешь
обнять
воспоминания.
You
can't
put
your
arms
around
a
memory
Ты
не
можешь
обнять
воспоминания.
You
can't
put
your
arms
around
a
memory
Ты
не
можешь
обнять
воспоминания.
Don't
try,
don't
try
Не
пытайся,
не
пытайся.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johnny Thunders
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.