Johnny Tillotson - Jimmy's Girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Johnny Tillotson - Jimmy's Girl




Jimmy's Girl
La petite amie de Jimmy
Jimmy's girl, Jimmy's girl
La fille de Jimmy, la fille de Jimmy
Wish that I were holdin' Jimmy's girl
Je souhaiterais tenir dans mes bras la fille de Jimmy
I'm in love with Jimmy's girl
Je suis amoureux de la fille de Jimmy
Though I've never met her
Bien que je ne l'aie jamais rencontrée
Still I can't forget her
Je n'arrive tout de même pas à l'oublier
Jimmy's girl
La fille de Jimmy
Jimmy's always telling me
Jimmy me dit toujours
That her hair is golden
Que ses cheveux sont dorés
Wish that I were holdin'
Je souhaiterais tenir dans mes bras...
Jimmy's girl
La fille de Jimmy
He says her lips are warm
Il dit que ses lèvres sont chaudes
Each time they kiss good night
Chaque fois qu'ils s'embrassent pour se dire bonne nuit
And just as sweet as any lips can be-ee
Et tout aussi douces que peuvent être des lèvres
And then I close my eyes
Alors, je ferme les yeux
And though it's make-believe
Et bien que ce soit un rêve
I pretend she's in love with me-ee
Je prétends qu'elle est amoureuse de moi
How I long for Jimmy's girl
Combien je désire la fille de Jimmy
But her love is taken
Mais son amour est pris
So my heart is breakin'
Alors mon cœur est brisé
For Jimmy's girl (Jimmy's girl)
Pour la fille de Jimmy (la fille de Jimmy)
When I close my eyes
Quand je ferme les yeux
Although it's make-believe
Bien que ce soit un rêve...
I pretend she's in love with me-ee
Je prétends qu'elle est amoureuse de moi
I'm in love with Jimmy's girl
Je suis amoureux de la fille de Jimmy
But her love is taken
Mais son amour est pris
So my heart is breakin'
Alors mon cœur est brisé
For Jimmy's girl, Jimmy's girl
Pour la fille de Jimmy, la fille de Jimmy
How my heart is breakin'
Comme mon cœur est brisé
For Jimmy's girl (Jimmy's girl)
Pour la fille de Jimmy (la fille de Jimmy)





Авторы: Lee Pockriss, Paul J. Vance


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.