More Than Before - Johnny Tillotson перевод на французский

More Than Before

Here she comes walking down the street
And she broke my heart and the wound is so deep
I thought the time was even the score
But now it hurts me more than before
When she kissed me, my heart began to sing
But since she left me my heart don't feel a thing
I know I should forget it right no more
But now it hurts me more than before

Crying, she makes me crying
The whole night through, but what can I do
Trying, oh how I'm trying
To make her come back to me

Here she comes with her head held high
She doesn't notice the teardrops in my eyes
I know that I shouldn't love her anymore
But I still love her more than before

I know that I shouldn't love her anymore
But I still love her more than before

Plus qu'avant

La voilà, marchant dans la rue
Elle m'a brisé le cœur et la blessure est si profonde
Je pensais que le temps avait aplani les choses
Mais maintenant ça me fait encore plus mal qu'avant
Quand elle m'a embrassé, mon cœur a commencé à chanter
Mais depuis qu'elle m'a quitté, mon cœur ne ressent plus rien
Je sais que je devrais oublier tout ça, plus jamais
Mais maintenant ça me fait encore plus mal qu'avant

Je pleure, elle me fait pleurer
Toute la nuit, mais que puis-je faire ?
J'essaie, oh comme j'essaie
De la faire revenir vers moi

La voilà, avec la tête haute
Elle ne remarque pas les larmes dans mes yeux
Je sais que je ne devrais plus l'aimer
Mais je l'aime toujours plus qu'avant

Je sais que je ne devrais plus l'aimer
Mais je l'aime toujours plus qu'avant