Текст и перевод песни Johnny Utah - For Abby

For Abby

Ever since I was a young child
I always learned the hard way, ain't that something?
Now I'm all smiles
Lookin' for a fire to burn my money

The skies are gray
You say, "Everything feels the same
And everything comes too late"
But I can give you someone to blame
That's why I'm

Tryin' my best, tryna make you notice
Nothing feels right 'round here except for you
And, baby, that's the truth
And if I try hard, if I'm bein' honest
I can let my heart break just for you
So tell me if that's cool
Yeah, if that's cool

It doesn't have to be forever
Just another thought crossing your mind
So tell me how you're feeling
'Cause I would love to waste your time

The skies are gray
You say, "Everything feels the same
And everything comes too late"
But I can give you someone to blame
That's why I'm

Tryin' my best, tryna make you notice
Nothing feels right 'round here except for you
And, baby, that's the truth
And if I try hard, if I'm bein' honest
I can let my heart break just for you
So tell me if that's cool
Yeah, if that's cool

Tryin' my best, tryna make you notice
Nothing feels right 'round here except for you
And, baby, that's the truth
And if I try hard, if I'm bein' honest
I can let my heart break just for you
So tell me if that's cool
Yeah, if that's cool

Pour Abby

Depuis que je suis tout petit
J'ai toujours appris à la dure, c'est pas quelque chose ?
Maintenant, je suis tout sourire
Cherchant un feu pour brûler mon argent

Le ciel est gris
Tu dis, "Tout me semble pareil
Et tout arrive trop tard"
Mais je peux te donner quelqu'un à blâmer
C'est pourquoi je suis

Je fais de mon mieux, j'essaie de te faire remarquer
Rien ne me semble bien ici, sauf toi
Et, bébé, c'est la vérité
Et si je m'efforce, si je suis honnête
Je peux laisser mon cœur se briser juste pour toi
Alors dis-moi si c'est cool
Ouais, si c'est cool

Ce n'a pas besoin d'être éternel
Juste une autre pensée qui traverse ton esprit
Alors dis-moi ce que tu ressens
Parce que j'adorerais perdre mon temps avec toi

Le ciel est gris
Tu dis, "Tout me semble pareil
Et tout arrive trop tard"
Mais je peux te donner quelqu'un à blâmer
C'est pourquoi je suis

Je fais de mon mieux, j'essaie de te faire remarquer
Rien ne me semble bien ici, sauf toi
Et, bébé, c'est la vérité
Et si je m'efforce, si je suis honnête
Je peux laisser mon cœur se briser juste pour toi
Alors dis-moi si c'est cool
Ouais, si c'est cool

Je fais de mon mieux, j'essaie de te faire remarquer
Rien ne me semble bien ici, sauf toi
Et, bébé, c'est la vérité
Et si je m'efforce, si je suis honnête
Je peux laisser mon cœur se briser juste pour toi
Alors dis-moi si c'est cool
Ouais, si c'est cool