Johnny Utah - When I Fall Apart (Side B Flip) - перевод текста песни на русский

When I Fall Apart (Side B Flip) - Johnny Utahперевод на русский




When I Fall Apart (Side B Flip)
Когда я разваливаюсь на части (Вторая сторона перевернута)
Part of me wants to chuck this shit in a garbage disposal
Часть меня хочет выкинуть всё это дерьмо в мусоропровод
But the other part of me wants to hear what you have to say
Но другая часть меня хочет услышать, что ты скажешь
Because part of me wants to forgive you
Потому что часть меня хочет простить тебя
And still love you
И всё ещё любить тебя
Ugh, fuck it
Уф, к чёрту
Imma play it
Я включу это
Yo hey Bitch,
Эй, сучка,
I wrote you a fuckin song
Я написал тебе, блин, песню
And I just want to play this shit for y-
И я просто хочу, чтобы ты это послушала-
Yo dude!
Эй, чувак!
Get the fuck out!
Убирайся отсюда к чёрту!
Im trynna record this for her!
Я пытаюсь это для неё записать!
When I fall in love
Когда я влюбляюсь
Oh, I fall apart
О, я разваливаюсь на части
I know its improbable
Я знаю, это невероятно
But Im unstoppable
Но я неудержим
Cause he doesn′t know who I am
Потому что он не знает, кто я
I've lost my point of view and I cannot stand
Я потерял свою точку зрения и не могу этого выносить
It′s been so long
Это длится так долго
Im a Rasputin doll
Я как кукла Распутина
I thought for a while
Некоторое время я думал
Then turned to a pile
Потом превратился в кучу праха
And you don't even know who I am
А ты даже не знаешь, кто я
I've lost my point of view and I still can′t stand
Я потерял свою точку зрения, и всё ещё не могу этого выносить
(...)
(...)
So I fall in love
Так что я влюбляюсь
And I fell apart
И разваливаюсь на части
He needed my heart
Ему нужно было моё сердце
Until bruising and scarred
Пока оно не стало избитым и покрытым шрамами
And I don′t even know who I am
А я даже не знаю, кто я
I've waited for too long
Я ждал слишком долго
And I′ve turned to sand
И превратился в песок
So tell me is this what it's like to be
Так скажи мне, это то, каково это -
In love?
Быть влюбленным?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.