true - Johnny Utah перевод на немецкий

true

Staring at your face in the wall from the corner of my room
It takes too long to cover all brush strokes that look like you
And I can sense that I'm not quite myself
'Cause I'm someone else without you

Mama didn't wanna raise a son who would grow up
To be like my father, lonely, rule of thumb
Look what I've become instead
And I can sense that I'm not quite myself
'Cause I'm someone else without you

It's true
That I'm in love with you, there's nothing I can do
And maybe
It's through
Still I'm in love with you, there's nothing I can do
And I wish it wasn't true

Staring at your face in the wall from the corner of my room
It takes too long to cover all brush strokes that look like you
And I can sense that I'm not quite myself
'Cause I'm someone else without you

Mama didn't wanna raise a son who would grow up
To be like my father, lonely, rule of thumb
Look what I've become instead
And I can sense that I'm not quite myself
'Cause I'm someone else without you

It's true
That I'm in love with you, there's nothing I can do
And maybe it's through
Still I'm in love with you, there's nothing I can do
And I wish it wasn't true

It's true
That I'm in love with you, there's nothing I can do
It's true
That I'm in love with you, there's nothing I can do
It's true (staring at your face in the wall from the corner of my room)
That I'm in love with you, there's nothing I can do
And maybe it's through
Still I'm in love with you, there's nothing I can do
And I wish it wasn't true

Wahr

Ich starre auf dein Gesicht an der Wand aus der Ecke meines Zimmers
Es dauert zu lange, all die Pinselstriche zu überdecken, die aussehen wie du
Und ich kann spüren, dass ich nicht ganz ich selbst bin
Denn ohne dich bin ich jemand anderes

Mama wollte keinen Sohn großziehen, der so wird
Wie mein Vater, einsam, als Faustregel
Schau, was stattdessen aus mir geworden ist
Und ich kann spüren, dass ich nicht ganz ich selbst bin
Denn ohne dich bin ich jemand anderes

Es ist wahr
Dass ich in dich verliebt bin, ich kann nichts dagegen tun
Und vielleicht
Ist es vorbei
Trotzdem bin ich in dich verliebt, ich kann nichts dagegen tun
Und ich wünschte, es wäre nicht wahr

Ich starre auf dein Gesicht an der Wand aus der Ecke meines Zimmers
Es dauert zu lange, all die Pinselstriche zu überdecken, die aussehen wie du
Und ich kann spüren, dass ich nicht ganz ich selbst bin
Denn ohne dich bin ich jemand anderes

Mama wollte keinen Sohn großziehen, der so wird
Wie mein Vater, einsam, als Faustregel
Schau, was stattdessen aus mir geworden ist
Und ich kann spüren, dass ich nicht ganz ich selbst bin
Denn ohne dich bin ich jemand anderes

Es ist wahr
Dass ich in dich verliebt bin, ich kann nichts dagegen tun
Und vielleicht ist es vorbei
Trotzdem bin ich in dich verliebt, ich kann nichts dagegen tun
Und ich wünschte, es wäre nicht wahr

Es ist wahr
Dass ich in dich verliebt bin, ich kann nichts dagegen tun
Es ist wahr
Dass ich in dich verliebt bin, ich kann nichts dagegen tun
Es ist wahr (Ich starre auf dein Gesicht an der Wand aus der Ecke meines Zimmers)
Dass ich in dich verliebt bin, ich kann nichts dagegen tun
Und vielleicht ist es vorbei
Trotzdem bin ich in dich verliebt, ich kann nichts dagegen tun
Und ich wünschte, es wäre nicht wahr