Текст и перевод песни Johnny Ventura - Cuando Tu Estas Cerca de Mi
Siento
que
el
aire
es
más
puro
Je
sens
que
l'air
est
plus
pur
Que
las
flores
son
más
bellas
Que
les
fleurs
sont
plus
belles
Que
brilla
como
ninguno
Que
brille
comme
nul
autre
El
rutilar
de
mi
estrella.
Le
scintillement
de
mon
étoile.
Cuando
tu
estás
cerca
de
mi...
Quand
tu
es
près
de
moi...
Cuando
tu
estás
cerca
de
mi...
Quand
tu
es
près
de
moi...
El
corazón
me
palpita
Mon
cœur
bat
Y
late
mucho
más
veces
Et
bat
beaucoup
plus
vite
Se
acelera
y
se
me
agita
Il
s'accélère
et
se
déchaîne
Y
hasta
las
venas
me
crecen.
Et
même
mes
veines
se
gonflent.
Cuando
tu
estás
cerca
de
mi...
Quand
tu
es
près
de
moi...
Cuando
tu
estás
cerca
de
mi...
Quand
tu
es
près
de
moi...
Siento
júbilo
en
mi
alma
Je
sens
la
joie
dans
mon
âme
Se
regocija
mi
mente
Mon
esprit
se
réjouit
El
deseo
quiebra
mi
calma
Le
désir
brise
mon
calme
Y
el
cuerpo
se
me
estremece
Et
mon
corps
tremble.
Cuando
tu
estás
cerca
de
mi...
Quand
tu
es
près
de
moi...
Cuando
tu
estás
cerca
de
mi...
Quand
tu
es
près
de
moi...
Es
como
soñar
despierto
C'est
comme
rêver
éveillé
Es
un
placer
tan
extraño
C'est
un
plaisir
si
étrange
Que
temo
morir
de
encanto
Que
je
crains
de
mourir
de
bonheur
O
que
el
gozo
me
haga
daño.
Ou
que
la
joie
me
fasse
du
mal.
Cuando
tu
estás
cerca
de
mi...
Quand
tu
es
près
de
moi...
Cuando
tu
estás
cerca
de
mi...
Quand
tu
es
près
de
moi...
Оцените перевод
1
Medley: La Agarradera/Bobine/Cabo E' Vela/Mami/Me Llaman Chu
2 Cuando Tu Estas Cerca de Mi
3 Medley: Amorios/Los Algodones/Pena y Alegria/Apagame la Vela/El Popular
4 Medley: Llegaron los Caballos/Fiquito y Tono/Un Poquito Para Atras Por Favor/Los Indios/Cuabero/Floron
5 Patacón Pisao
6 Medley: Contagiando/Perdoname Usted/Que Triste/El Carbonero/El Tabaco
2 Cuando Tu Estas Cerca de Mi
3 Medley: Amorios/Los Algodones/Pena y Alegria/Apagame la Vela/El Popular
4 Medley: Llegaron los Caballos/Fiquito y Tono/Un Poquito Para Atras Por Favor/Los Indios/Cuabero/Floron
5 Patacón Pisao
6 Medley: Contagiando/Perdoname Usted/Que Triste/El Carbonero/El Tabaco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.