Divin' Duck - Johnny Winter перевод на немецкий

Divin' Duck

If the river was whiskey and I was a divin',
Baby I was a divin' duck
(Oh) If the river was whiskey and I was a divin' duck
I would dive on the bottom, baby I would never come up

Well the sun gonna shine in my back door
Baby in my back door some day
Sun gonna shine in my back door someday
Well the wind gonna rise, blow my nat'ral blues away

(Yes it is)

Wrap your arms around me like a circle round the sun
I want you to love me pretty mama like my easy rider done
Wrap your legs around me like a circle round the sun
I want to you love me, pretty mama like my easy rider done

(Go ahead and ride on)

[Instrumental]

If I can't come in let me sit down by your
Baby let me sit down by your door
If I can't come in, let me sit down by your door
I can love you so easy it's your husband will never know

If the river was whiskey and I was a divin'
Baby, I was a divin' duck
(Oh) If the river was whiskey and I was a divin' duck
I would dive and dive, baby I would never come up

I would dive on the bottom baby, I would never come up
Oh, I would drive on the bottom, good girl would never come up

Taucher-Ente

Wenn der Fluss Whiskey wär' und ich 'ne Taucher-Ente wär',
Baby, wär' ich 'ne Taucher-Ente
(Oh) Wenn der Fluss Whiskey wär' und ich 'ne Taucher-Ente wär'
Ich würd' auf den Grund tauchen, Baby, ich käme nie mehr hoch

Nun, die Sonne wird durch meine Hintertür scheinen
Baby, durch meine Hintertür eines Tages
Die Sonne wird durch meine Hintertür scheinen eines Tages
Nun, der Wind wird aufkommen, meinen natürlichen Blues wegpusten

(Ja, so ist es)

Schling deine Arme um mich wie ein Kreis um die Sonne
Ich will, dass du mich liebst, hübsche Mama, wie mein Easy Rider es tat
Schling deine Beine um mich wie ein Kreis um die Sonne
Ich will, dass du mich liebst, hübsche Mama, wie mein Easy Rider es tat

(Leg los)

[Instrumental]

Wenn ich nicht reinkommen kann, lass mich an deiner sitzen
Baby, lass mich an deiner Tür sitzen
Wenn ich nicht reinkommen kann, lass mich an deiner Tür sitzen
Ich kann dich so leicht lieben, dein Ehemann wird es nie erfahren

Wenn der Fluss Whiskey wär' und ich 'ne Taucher-Ente wär',
Baby, wär' ich 'ne Taucher-Ente
(Oh) Wenn der Fluss Whiskey wär' und ich 'ne Taucher-Ente wär'
Ich würde tauchen und tauchen, Baby, ich käme nie mehr hoch

Ich würd' auf den Grund tauchen, Baby, ich käme nie mehr hoch
Oh, ich würd' auf den Grund tauchen, gutes Mädchen, käme nie mehr hoch