Текст и перевод песни Johnny Winter - I Love Everybody

I Love Everybody

(Ha ha ha)
Well, I'm going to the city
Just to see what I can find
Got to get me somebody
I got the same thing on my mind
Got the same thing on my mind
Oh yeah, I do
I ain't tired, no I ain't hungry
But I'm horny as I can be
Been a long time comin' baby
Better come get some of me
Better come get some of me, yeah

[Instrumental]

No I can't stay in the East, man
And I sure don't like the West
I can't stand the North and South boys
But I sure love all the West
No I'm on the West
Yeah, I dig it man
I got women in California
Man, in New York and between
It's a fulltime operation
Trying to keep my business clean
Trying to keep my business clean now

I'm about to get straight folks

[Instrumental]

I'm workin' on it now

[Instrumental and fade]

J'aime tout le monde

(Ha ha ha)
Eh bien, je vais en ville
Juste pour voir ce que je peux trouver
Je dois me trouver quelqu'un
J'ai la même chose en tête
J'ai la même chose en tête
Oh oui, j'en ai
Je ne suis pas fatigué, non, je n'ai pas faim
Mais je suis excité comme jamais
Ça fait longtemps que j'attends, ma chérie
Tu ferais mieux de venir me prendre
Tu ferais mieux de venir me prendre, ouais

[Instrumental]

Non, je ne peux pas rester à l'Est, mec
Et je n'aime pas vraiment l'Ouest
Je ne supporte pas le Nord et le Sud, les gars
Mais j'aime vraiment tout l'Ouest
Non, je suis à l'Ouest
Ouais, j'adore ça, mec
J'ai des femmes en Californie
Mec, à New York et entre les deux
C'est une opération à plein temps
Essayer de garder mes affaires propres
Essayer de garder mes affaires propres maintenant

Je suis sur le point de me remettre sur le droit chemin, les gars

[Instrumental]

Je travaille dessus maintenant

[Instrumental et fondu]