Текст и перевод песни Johnny Winter - Killing Floor

Killing Floor

I should'a quit you, long time ago
I should'a quit you, baby, long time ago
I wouldn't be down here, down on the killin' floor

If I had followed my first mind
If I had followed my first mind
I wouldn't be down here, this old second time

I should'a gone on, when my friends there go to Mexico with me
I should'a gone on, when my friends there go to Mexico with me
I wouldn't be down here, down on the killin' floor

I should'a quit you, long time ago
I should'a quit you, baby, long time ago
I wouldn't be down here, down on the killin' floor

If I had followed my first mind
If I had followed my first mind
I wouldn't be down here, this old second time

I should'a gone on, when my friends there go to Mexico with me
I should'a gone on, when my friends there go to Mexico with me
You know I wouldn't be down here, down on the killin' floor

Lord knows, I should'a been gone
Lord knows, I should'a been gone
And I wouldn't've been here, down on the killin' floor

Убойный этаж

Мне давно стоило тебя бросить.
Мне давно стоило тебя бросить, детка.
Не оказался бы я здесь, на этом чертовом скотобойном этаже.

Послушай я тогда себя,
послушай я тогда себя,
не оказался бы я здесь, во второй раз.

Мне надо было уезжать, когда друзья звали в Мексику.
Мне надо было уезжать, когда друзья звали в Мексику.
Не оказался бы я здесь, на этом чертовом скотобойном этаже.

Мне давно стоило тебя бросить.
Мне давно стоило тебя бросить, детка.
Не оказался бы я здесь, на этом чертовом скотобойном этаже.

Послушай я тогда себя,
послушай я тогда себя,
не оказался бы я здесь, во второй раз.

Мне надо было уезжать, когда друзья звали в Мексику.
Мне надо было уезжать, когда друзья звали в Мексику.
Знаешь, не оказался бы я здесь, на этом чертовом скотобойном этаже.

Бог видит, надо было уходить.
Бог видит, надо было уходить.
Иначе не оказался бы я здесь, на этом чертовом скотобойном этаже.