Текст и перевод песни Johnny Winter - Mad Blues
Oh
baby,
it's
a
sin
to
tell
a
lie
О,
детка,
грешно
лгать
Yeah,
it's
a
sin
to
tell
a
lie
Да,
грешно
лгать
Girl,
the
day
you
start
jumpin'
Детка,
в
день,
когда
ты
начнешь
прыгать,
Baby,
that's
the
day
you
die
Детка,
в
этот
день
ты
умрешь
Baby,
you'd
best
believe
me
what
I
say
Детка,
тебе
лучше
поверить
мне
на
слово
Yeah,
best
believe
me
what
I
say
Да,
лучше
поверить
мне
на
слово
Don't
ask
'bout
no
trouble,
Не
ищи
неприятностей,
'Cause
I'll
plug
you
anyway
Потому
что
я
все
равно
тебя
пристрелю
You
think
you
got
yourself
some
trouble,
you
know
that's
true
Ты
думаешь,
у
тебя
проблемы,
ты
знаешь,
это
правда
I
believe
somethin'
bad
gonna
happen
to
you
Я
верю,
что
с
тобой
случится
что-то
плохое
Yeah,
it's
a
sin
to
tell
a
lie
Да,
грешно
лгать
Baby,
the
day
you
start
jivin',
Детка,
в
день,
когда
ты
начнешь耍赖,
That's
the
day
you
die
В
этот
день
ты
умрешь
Go
ahead
now,
whip
it
up!
Давай,
давай,
заводи!
[Instrumental]
[Инструментал]
Yeah
baby,
you'd
best
believe
me
when
I
say
Да,
детка,
тебе
лучше
поверить
мне,
когда
я
говорю
Yeah,
you'd
best
believe
me
when
I
say
Да,
тебе
лучше
поверить
мне,
когда
я
говорю
Please
don't
buy
no
trouble,
Пожалуйста,
не
нарывайся
на
неприятности,
'Cause
I'll
blow
your
head
away
Потому
что
я
тебе
голову
снесу
Yeah
go
on,
go
on
guitar!
Давай,
давай,
гитара!
[Instrumental]
[Инструментал]
Oh
baby,
I
done
heard
this
stuff
before
О,
детка,
я
уже
слышал
это
раньше
Baby,
baby,
I
done
heard
this
stuff
before
(you
know
I
have)
Детка,
детка,
я
уже
слышал
это
раньше
(ты
знаешь,
что
слышал)
You
prayin'
all
night
long,
Ты
молишься
всю
ночь
напролет,
Baby,
please
don't
go
Детка,
пожалуйста,
не
уходи
Baby,
yeah...
Детка,
да...
You
know
I
been
a
long
time,
baby...
Ты
знаешь,
я
долго
ждал,
детка...
You
know
I
ain't
lyin'
baby,
baby...
Ты
знаешь,
я
не
лгу,
детка,
детка...
Baby,
baby...
Детка,
детка...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Johnny Winter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.