Текст и перевод песни Johnny Winter - Route 90

Route 90

Oh wont you come with me
To the land of dreams
Rollin' down Rt. Ninety, to New Orleans
Straight outta California to New Mexico
Gonna get a cup of coffee, in El Pas-o

Roll on through Comstock to San Antone
Gonna call my baby on the telephone
We'll pass through Katy and Houston too
Stop in Beaumont Texas, for some barbeque

Hot links and hog ribs, fillet gumbo
At the Bon Ton drivein, that's the place to go
Then Jennings and Crowley, Lake Charles and Rain
When you get to Lafayette boy, you'll see 'em cuttin' cane.

In Morgan City, where the shrimp boats land
Put a nickle in the juke box, you'll hear a Cajun band
Ain't ya glad you come along, boy, to the land of dreams?
Rollin' down Rt. Ninety, to New Orleans.

Шоссе 90

О, не поедешь ли ты со мной,
В страну грёз?
Мчимся по шоссе 90, в Новый Орлеан.
Прямо из Калифорнии в Нью-Мексико,
Выпьем чашечку кофе в Эль-Пасо.

Прокатимся через Комсток в Сан-Антонио,
Позвоню своей малышке по телефону.
Проедем через Кейти и Хьюстон тоже,
Остановимся в Бомонте, Техас, на барбекю.

Острые колбаски и свиные ребрышки, филе в гумбо,
В закусочной "Бон Тон" - вот куда надо идти.
Затем Дженнингс и Кроули, Лейк-Чарльз и дождь,
Когда доберешься до Лафайетта, детка, увидишь, как рубят тростник.

В Морган-Сити, где причаливают креветочные лодки,
Брось монетку в музыкальный автомат, и услышишь каджунскую группу.
Разве ты не рада, что поехала со мной, детка, в страну грёз?
Мчимся по шоссе 90, в Новый Орлеан.