Johnny Winter - Show Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Johnny Winter - Show Me




Show Me
Montre-moi
I was standin' on the corner
J'étais debout au coin de la rue
Waitin' for the bus to come
Attendant que le bus arrive
Thinkin' 'bout you, baby
Je pensais à toi, mon cœur
And wonderin' when I'd get me some
Et je me demandais quand j'aurais enfin ce que je désire
Come on lover, come on lover
Viens, mon amour, viens, mon amour
You got to come through
Tu dois me répondre
Come on and show me, baby, show me
Viens et montre-moi, mon cœur, montre-moi
Show me what you can do
Montre-moi ce que tu peux faire
You can do
Tu peux le faire
Forget about the money
Oublie l'argent
Don't think about the strain
Ne pense pas à la tension
Come on inside, baby, out of the cold
Viens à l'intérieur, mon cœur, sors du froid
And let me take away your pain
Et laisse-moi apaiser ta douleur
Come on lover, come on lover
Viens, mon amour, viens, mon amour
You got to come through, yes you do
Tu dois me répondre, oui, tu le dois
Come on and show me, baby, show me
Viens et montre-moi, mon cœur, montre-moi
Show me what you can do
Montre-moi ce que tu peux faire
Yeah!
Ouais !
Show me!
Montre-moi !
[Instrumental]
[Instrumental]
Yeah!
Ouais !
Show me!
Montre-moi !
[Instrumental]
[Instrumental]
I seen you comin' and you're comin' on strong
Je t'ai vu arriver, et tu arrives en force
But you'll be home, baby, 'fore too long
Mais tu seras à la maison, mon cœur, avant trop longtemps
Tellin' tales and lies and such
Raconter des histoires et des mensonges, et tout ça
Sometimes, honey you're a little too much
Parfois, chérie, tu es un peu trop
Come on, lover, come on, lover
Viens, mon amour, viens, mon amour
And let your light shine through, I'm feelin' blue
Et laisse ta lumière briller, je me sens bleu
Come on and show me, baby, show me
Viens et montre-moi, mon cœur, montre-moi
Show me what you can do
Montre-moi ce que tu peux faire
What you can do
Ce que tu peux faire
Show me!
Montre-moi !
Show me!
Montre-moi !
Come on and show me!
Viens et montre-moi !
All right now, show me!
Allez, montre-moi !
Baby, show me!
Mon cœur, montre-moi !
You got to show me!
Tu dois me montrer !
Show me!
Montre-moi !
Yeah!
Ouais !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.