Stranger Blues - Johnny Winter перевод на немецкий

Stranger Blues

Well, I'm a stranger here and I just blowed in your town
Well, I'm a stranger here and I just blowed in your town
Just because I'm a stranger everybody wants to dog me around

Well, I'm going back now south, if I have wear ninety nine pair of shoes
Well, I'm going back now south, if I have wear ninety nine pair of shoes

Then I won't be no more stranger, I won't have no more stranger's blues

Well, sometime I wonder, do my good gal know I'm here?
Well, sometime I wonder, do my good gal know I'm here?
Well, if she do, she sure don't seem to care, don't seem to care

Fremden-Blues

Nun, ich bin ein Fremder hier und bin gerade in deine Stadt geweht
Nun, ich bin ein Fremder hier und bin gerade in deine Stadt geweht
Nur weil ich ein Fremder bin, will mich jeder herumscheuchen

Nun, ich gehe jetzt zurück nach Süden, selbst wenn ich neunundneunzig Paar Schuhe verschleißen muss
Nun, ich gehe jetzt zurück nach Süden, selbst wenn ich neunundneunzig Paar Schuhe verschleißen muss

Dann werde ich kein Fremder mehr sein, ich werde keinen Fremden-Blues mehr haben

Nun, manchmal frage ich mich, weiß mein gutes Mädchen, dass ich hier bin?
Nun, manchmal frage ich mich, weiß mein gutes Mädchen, dass ich hier bin?
Nun, wenn sie es weiß, scheint es sie sicher nicht zu kümmern, scheint es nicht zu kümmern