Johnossi - Weak Spots - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Johnossi - Weak Spots




Wasting my time
Трачу свое время впустую
No eacaping
Нет eacaping
Next mistake in the making
Следующая ошибка в создании.
Promise tonight will be different
Обещай, что сегодня все будет по-другому,
No more promises!
больше никаких обещаний!
It feels like a fight on the school-yard
Это похоже на драку на школьном дворе.
What you said hit me real hard
То что ты сказал поразило меня очень сильно
No more regrets
Больше никаких сожалений.
Not a reason
Это не повод.
To go throw this again
Чтобы пойти и бросить это снова
I dont ever wanna see the blood on my enemy
Я никогда не хочу видеть кровь на моем враге
I know that this battle is not for me
Я знаю, что эта битва не для меня.
Now you call my name!
Теперь ты зовешь меня по имени!
After five, six shots
После пяти, шести рюмок ...
And we are back in the game
И мы снова в игре.
Pushing all weak spots
Проталкивание всех слабых мест
We want it all
Мы хотим все это.
Give me oceans
Подари мне океаны.
No control, No devotions
Никакого контроля, никакой преданности.
Live for the fall, the excitement of losing everyting
Живи ради падения, волнения от потери всего.
What do you mean
Что ты имеешь в виду
I′m mistaking
Я ошибаюсь.
Life is not up for the taking
Жизнь не для того, чтобы ее брать.
Something so sweat must be poisoned
Что-то такое потное должно быть отравлено.
Can't fool me again
Не обманешь меня снова.
I dont ever wanna see the blood on my enemy
Я никогда не хочу видеть кровь на моем враге
I know that this battle is not for me
Я знаю, что эта битва не для меня.
Now you call my name!
Теперь ты зовешь меня по имени!
After five, six shots!
После пяти-шести выстрелов!
And we are back in the game!
И мы снова в игре!
Pushing all weak spots!
Раздвигая все слабые места!
Here goes nothing
Здесь ничего не происходит
Nothing could be harder
Нет ничего труднее.
There is no stopping
Нет никакой остановки.
Once we′re under water
Как только мы окажемся под водой
Moving deeper
Продвигаясь все глубже
Dragging down each other
Тянем друг друга вниз.
We will be here forever
Мы останемся здесь навсегда.
Now you call my name!
Теперь ты зовешь меня по имени!
After five, six shots!
После пяти-шести выстрелов!
And we are back in the game!
И мы снова в игре!
Pushing all weak spots!
Раздвигая все слабые места!
Pushing all weak spots!
Раздвигая все слабые места!





Авторы: Carl Anthony Falk, Rami Yacoub, Abby Weems, John Henrik Lars Engelbert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.