Vítězství - Johny Machette перевод на немецкий

Vítězství

Je to vítězství pro který každej den jdu si,
Nechci víc než mít trochu štěstí, ale musím
Bejt ten nejlepší, jinak skončím jako oni,
Já nemám v plánu prohrát jdu si pro vítězství v boji!
Je to vítězství pro který každej den jdu si,
Nechci víc než mít trochu štěstí, ale musím
Bejt ten nejlepší, jinak skončím jako oni,
Já nemám v plánu prohrát jdu si pro vítězství v boji!

Chce to cíl, chce to plán, odhodlání a to mám,
Po těch letech dobře vím, že jsem na všechno stejně sám.
Chce to víc než jen snít, chce to makat, začít dřít,
Jak už bylo řečeno, jednou to všechno budem mít!

Kdo mě zná tak ten ví a kdo ne ať nesoudí,
Lidi názor nezmění, takže je všechno zbytečný.
Každej z nás šanci má, nevím jak ty, ale já,
Já jsem jeden z těch co se rozhodli, že to nechtěj vzdát!

Smáli se a říkali, že to co dělám já je slabý,
že moje hudba tady nikoho vlastně nebaví.
A tvrdili že jsem ten, ten co jim rap ka-kazí,
Bla-bla-bla pořád do kola to samý.

Proto srát, na ně srát, můžu se jim jenom smát,
Tahle hudba si našla svý, za ně jsem já vážně rád.
Myslím vás, ano vás, mý fanoušky, který znám,
Který vídám na koncertech a pro který jezdím hrát!

Je to vítězství pro který každej den jdu si,
Nechci víc než mít trochu štěstí, ale musím
Bejt ten nejlepší, jinak skončím jako oni,
Já nemám v plánu prohrát jdu si pro vítězství v boji!

Je to vítězství pro který každej den jdu si,
Nechci víc než mít trochu štěstí, ale musím
Bejt ten nejlepší, jinak skončím jako oni,
Já nemám v plánu prohrát jdu si pro vítězství v boji!

Spousta mladejch kluků by chtělo mít to co mám teď já,
Ať je živí co je baví, ať je tady někdo zná.
K tomu miliony views a koncerty ať maj kde hrát,
A pokud říkaj ne, tak lžou sami sobě i vám!

Jsou to většinou oni co tady na mě šířej hate,
Chudáci a nuly co by taky chtěli fame.
Jenže se jim nedaří, no já na ně nechci bejt zlej,
Všimni si úspěšný lidi pomluvy pak nešířej.

A proto, úsměv od ucha k uchu mám každej den výš,
To u.užívám si to co mám, vím kde je mý místo.
Těm pomluvám se směju, těch lidí je mi líto,
Zkus se starat víc o sebe, než o mě, TY PÍČO!

Ne! Já nemám v plánu lhát, vymejšlet si, na něco si hrát,
Takovej nejsem já a je mi jedno, kolik z vás mě zná.
Já nemám v plánu lhát, na něco si tady hrát,
Takovej nejsem já, tak drž hubu pokud mě nepoznáš!

Je to vítězství pro který každej den jdu si,
Nechci víc než mít trochu štěstí, ale musím
Bejt ten nejlepší, jinak skončím jako oni,
Já nemám v plánu prohrát jdu si pro vítězství v boji

Je to vítězství pro který každej den jdu si,
Nechci víc než mít trochu štěstí, ale musím
Bejt ten nejlepší, jinak skončím jako oni,
Já nemám v plánu prohrát jdu si pro vítězství v boji!

Je to výtězství!

Der Sieg

Es ist der Sieg, für den ich jeden Tag gehe,
Ich will nicht mehr als ein bisschen Glück, aber ich muss
Der Beste sein, sonst ende ich wie sie,
Ich habe nicht vor zu verlieren, ich gehe für den Sieg im Kampf!
Es ist der Sieg, für den ich jeden Tag gehe,
Ich will nicht mehr als ein bisschen Glück, aber ich muss
Der Beste sein, sonst ende ich wie sie,
Ich habe nicht vor zu verlieren, ich gehe für den Sieg im Kampf!

Es braucht ein Ziel, es braucht einen Plan, Entschlossenheit und das habe ich,
Nach all den Jahren weiß ich genau, dass ich sowieso auf mich allein gestellt bin.
Es braucht mehr als nur Träumen, es braucht harte Arbeit, fang an zu schuften,
Wie schon gesagt, irgendwann werden wir das alles haben!

Wer mich kennt, der weiß es, und wer nicht, soll nicht urteilen,
Die Leute ändern ihre Meinung nicht, also ist alles unnötig.
Jeder von uns hat eine Chance, ich weiß nicht wie du, aber ich,
Ich bin einer von denen, die beschlossen haben, dass sie nicht aufgeben wollen!

Sie lachten und sagten, dass das, was ich mache, schwach ist,
dass meine Musik hier eigentlich niemanden interessiert.
Und sie behaupteten, dass ich derjenige bin, der ihnen den Rap ver-versaut,
Bla-bla-bla, immer wieder dasselbe.

Deshalb scheiß drauf, scheiß auf sie, ich kann sie nur auslachen,
Diese Musik hat ihre Fans gefunden, für sie bin ich wirklich dankbar.
Ich meine euch, ja euch, meine Fans, die ich kenne,
Die ich auf Konzerten sehe und für die ich spiele!

Es ist der Sieg, für den ich jeden Tag gehe,
Ich will nicht mehr als ein bisschen Glück, aber ich muss
Der Beste sein, sonst ende ich wie sie,
Ich habe nicht vor zu verlieren, ich gehe für den Sieg im Kampf!

Es ist der Sieg, für den ich jeden Tag gehe,
Ich will nicht mehr als ein bisschen Glück, aber ich muss
Der Beste sein, sonst ende ich wie sie,
Ich habe nicht vor zu verlieren, ich gehe für den Sieg im Kampf!

Viele junge Typen möchten das haben, was ich jetzt habe,
Dass sie von dem leben, was ihnen Spaß macht, dass sie hier jemand kennt.
Dazu Millionen von Views und Konzerte, wo sie spielen können,
Und wenn sie nein sagen, dann lügen sie sich selbst und euch an!

Sie sind meistens diejenigen, die hier Hass über mich verbreiten,
Arme Kerle und Nullen, die auch gerne Fame hätten.
Aber es gelingt ihnen nicht, nun, ich will nicht böse zu ihnen sein,
Beachte, dass erfolgreiche Leute dann keine Gerüchte verbreiten.

Und deshalb, ein Lächeln von Ohr zu Ohr, jeden Tag höher,
Ich ge-genieße, was ich habe, ich weiß, wo mein Platz ist.
Ich lache über diese Verleumdungen, diese Leute tun mir leid,
Versuch dich mehr um dich selbst zu kümmern, als um mich, DU SCHLAMPE!

Nein! Ich habe nicht vor zu lügen, mir etwas auszudenken, etwas vorzuspielen,
So bin ich nicht und es ist mir egal, wie viele von euch mich kennen.
Ich habe nicht vor zu lügen, mir hier etwas vorzuspielen,
So bin ich nicht, also halt den Mund, wenn du mich nicht kennst, Süße!

Es ist der Sieg, für den ich jeden Tag gehe,
Ich will nicht mehr als ein bisschen Glück, aber ich muss
Der Beste sein, sonst ende ich wie sie,
Ich habe nicht vor zu verlieren, ich gehe für den Sieg im Kampf!

Es ist der Sieg, für den ich jeden Tag gehe,
Ich will nicht mehr als ein bisschen Glück, aber ich muss
Der Beste sein, sonst ende ich wie sie,
Ich habe nicht vor zu verlieren, ich gehe für den Sieg im Kampf!

Es ist der Sieg!