Текст и перевод песни Johny Maxen - Playa

Playa

En esta playa contaminada
Contaminada
El mar no puede responder
Ni darle al tiempo una razón

En esta espera que no se acaba
Que no se acaba
Ya no recuerdo bien por qué
Ni cuando todo comenzó

En este canto desafinado
Desafinado
Hay un respiro, una lección
Que no he podido comprender

En esta calle petrificada
Petrificada
Hay algo que me ata a ti
Que no he sabido desprender

Cuando el cielo se confiesa
Yo no sé por dónde ir
Sólo hay algo que nos queda
Bailar hasta morir

Cuando el tiempo se congela
Yo no sé por dónde ir
Sólo hay algo que nos queda
Bailar hasta morir

En esta playa contaminada
Contaminada
El mar no puede responder
Ni darle al tiempo una razón

En esta espera que no se acaba
Que no se acaba
Ya no recuerdo bien por qué
Ni cuando todo comenzó

En este canto desafinado
Desafinado
Hay un respiro, una lección
Que no he podido comprender

En esta calle petrificada
Petrificada
Hay algo que me ata a ti
Que no he sabido desprender

Cuando el cielo se confiesa
Yo no sé por dónde ir
Sólo hay algo que nos queda
Bailar hasta morir

Cuando el tiempo se congela
Yo no sé por dónde ir
Sólo hay algo que nos queda
Bailar hasta morir

Playa

Sur cette plage polluée
Polluée
La mer ne peut pas répondre
Ni donner au temps une raison

Dans cette attente qui ne se termine jamais
Qui ne se termine jamais
Je ne me souviens plus vraiment pourquoi
Ni quand tout a commencé

Dans ce chant désaccordé
Désaccordé
Il y a un répit, une leçon
Que je n'ai pas pu comprendre

Dans cette rue pétrifiée
Pétrifiée
Il y a quelque chose qui me lie à toi
Que je n'ai pas su détacher

Quand le ciel se confesse
Je ne sais pas où aller
Il n'y a qu'une chose qui nous reste
Danser jusqu'à la mort

Quand le temps se fige
Je ne sais pas où aller
Il n'y a qu'une chose qui nous reste
Danser jusqu'à la mort

Sur cette plage polluée
Polluée
La mer ne peut pas répondre
Ni donner au temps une raison

Dans cette attente qui ne se termine jamais
Qui ne se termine jamais
Je ne me souviens plus vraiment pourquoi
Ni quand tout a commencé

Dans ce chant désaccordé
Désaccordé
Il y a un répit, une leçon
Que je n'ai pas pu comprendre

Dans cette rue pétrifiée
Pétrifiée
Il y a quelque chose qui me lie à toi
Que je n'ai pas su détacher

Quand le ciel se confesse
Je ne sais pas où aller
Il n'y a qu'une chose qui nous reste
Danser jusqu'à la mort

Quand le temps se fige
Je ne sais pas où aller
Il n'y a qu'une chose qui nous reste
Danser jusqu'à la mort