Reconnect - Johnyboy перевод на немецкий

Reconnect

Мой лучший подарок – это уснуть
Без таблов, без капель, и без уколов, я – узник
Бесплатных расставленных мышеловок, я в курсе
Что плата зеркальна моим приколам
Как в слаломе эти яды, спускаясь по пищеводу, не отпустят
Так просто без прочной сильной привязки
С которой легко не соскочишь – липнет пиявкой
Как скотч, или как якорь, что тянет тебя на дно
Ушла земля из под ног, нужен срочно выход из ямы

Oh boy, прости, но я создан разочаровывать
Тех, кто считает, что мне конец
Oh boy, меня разводило с игрою порознь
Но намечается реконнект

Oh boy, прости, но я создан разочаровывать
Тех, кто считает, что мне конец
Меня разводило с игрою порознь
Но намечается реконнект

Почему так часто пропадаешь, Джони, а?
Ну а хуле, ты меня не знаешь что-ли, а?
Антисоциален, заряжаю полный бак
Нужен был reboot, переливание крови – факт
Пора стрелять, писака, не потакать детсаду
Ты должен не разменять, а разъебать тридцатку
Но как донести свою душу до райских кущ
И не продать её, когда может прижать и мигом стать ебано?
В новостях тут сранный дурдом
Работа, дом
И я не составляю планов давно
Тип, скажи мне
Ты заскринил, что 2020 – мой год
В общем 2020 сказал: чувак, я занят, потом

Да я
В огне написал альбом
В огне наклепал битов
В огне я в плевал в микро
И я врубаюсь

Сто лет не давал хитов
Вообще я тут вам никто
Но хайптрэйн из Бульвар Депо я угоняю
Fuck the bottom, bitch, fuck the bottom list
Я из ада, bitch, дай мне сладкий приз
Ваши батлы – дичь, gotta hottest miss
Славой подавись, я – антагонист, нам не заебись
Но из известных мне лекарств – shot картечью в рот
Было с лихвою тихих пауз, шоу намечено
Мне выделить тут среди вас что-то нечего
Я залечу в тик-ток дрим хаус, чтобы сжечь его

Мог читать, что все реперы dushbag'и
Что у рэперов муж – рэпер
Что я здесь, чтобы пошуметь, чтобы срезать их куш, деньги
Но longplay не об этом, он о ветреном успехе
Он о пешке внутри клетки, он о смерти и Pushback'е
Да я был нуль, zero
Не тащили меня буксиром
Но свое возьму, we know
И, знаешь, мне поебать, даже если уйдут силы
Я иду воевать, хоть иду на войну с миром

Oh boy, прости, но я создан разочаровывать
Тех, кто считает, что мне конец
Oh boy, меня разводило с игрою порознь
Но намечается реконнект

Oh boy, прости, но я создан разочаровывать
Тех, кто считает, что мне конец
Меня разводило с игрою порознь
Но намечается реконнект

Демоны проснутся в полночь

Wiederverbindung

Mein bestes Geschenk ist es, einzuschlafen
Ohne Tabletten, ohne Tropfen und ohne Spritzen, ich bin ein Gefangener
Von kostenlos aufgestellten Mausefallen, ich weiß Bescheid
Dass der Preis spiegelbildlich zu meinen Späßen ist
Wie im Slalom lassen diese Gifte, die die Speiseröhre hinuntergleiten, nicht los
So einfach ohne eine feste, starke Bindung
Von der man nicht leicht loskommt – klebt wie ein Blutegel
Wie Klebeband, oder wie ein Anker, der dich auf den Grund zieht
Der Boden ist unter den Füßen weg, brauche dringend einen Ausweg aus dem Loch

Oh boy, entschuldige, aber ich bin dazu geschaffen zu enttäuschen
Diejenigen, die glauben, dass es mit mir vorbei ist
Oh boy, das Spiel und ich gingen getrennte Wege
Aber ein Reconnect bahnt sich an

Oh boy, entschuldige, aber ich bin dazu geschaffen zu enttäuschen
Diejenigen, die glauben, dass es mit mir vorbei ist
Das Spiel und ich gingen getrennte Wege
Aber ein Reconnect bahnt sich an

Warum verschwindest du so oft, Johny, hä?
Na was denn, kennst du mich etwa nicht, oder was?
Antisozial, ich lade den vollen Tank
Brauchte einen Reboot, eine Bluttransfusion – Fakt
Zeit zu schießen, Schreiberling, nicht dem Kindergarten nachgeben
Du musst die Dreißig nicht kleinmachen, sondern zerfetzen
Aber wie bringe ich meine Seele zu den himmlischen Auen
Und sie nicht verkaufen, wenn es eng werden kann und sofort beschissen wird?
In den Nachrichten hier ist ein verdammtes Irrenhaus
Arbeit, Zuhause
Und ich mache schon lange keine Pläne mehr
Typ, sag mir
Du hast gescreenshottet, dass 2020 mein Jahr ist
Im Grunde sagte 2020: Alter, ich bin beschäftigt, später

Ja ich
Im Feuer habe ich ein Album geschrieben
Im Feuer habe ich Beats geschmiedet
Im Feuer habe ich ins Mikro gespuckt
Und ich kapier's

Hundert Jahre keine Hits geliefert
Eigentlich bin ich hier für euch niemand
Aber den Hypetrain von Boulevard Depo entführe ich
Fuck the bottom, Bitch, fuck the bottom list
Ich bin aus der Hölle, Bitch, gib mir den süßen Preis
Eure Battles sind Schrott, gotta hottest miss
Erstick an deinem Ruhm, ich bin der Antagonist, uns geht's nicht geil
Aber von den mir bekannten Heilmitteln – ein Schuss Schrot in den Mund
Es gab mehr als genug ruhige Pausen, die Show ist angesetzt
Ich habe hier unter euch nichts hervorzuheben
Ich fliege ins TikTok Dream House, um es niederzubrennen

Könnte rappen, dass alle Rapper Arschlöcher sind
Dass der Ehemann von Rappern ein Rapper ist
Dass ich hier bin, um Lärm zu machen, um ihren Anteil, das Geld, abzugreifen
Aber das Longplay handelt nicht davon, es handelt von windigem Erfolg
Es handelt vom Bauern in einem Käfig, es handelt vom Tod und vom Pushback
Ja, ich war eine Null, Zero
Man hat mich nicht abgeschleppt
Aber ich werde mir holen, was mir zusteht, we know
Und, weißt du, es ist mir scheißegal, selbst wenn die Kräfte schwinden
Ich ziehe in den Kampf, auch wenn ich gegen die Welt in den Krieg ziehe

Oh boy, entschuldige, aber ich bin dazu geschaffen zu enttäuschen
Diejenigen, die glauben, dass es mit mir vorbei ist
Oh boy, das Spiel und ich gingen getrennte Wege
Aber ein Reconnect bahnt sich an

Oh boy, entschuldige, aber ich bin dazu geschaffen zu enttäuschen
Diejenigen, die glauben, dass es mit mir vorbei ist
Das Spiel und ich gingen getrennte Wege
Aber ein Reconnect bahnt sich an

Die Dämonen erwachen um Mitternacht