Текст и перевод песни Johnyboy - ГДЕ ТЫ ЛЕТАЕШЬ

ГДЕ ТЫ ЛЕТАЕШЬ

Я думал, что тебя позабыл, пока не услышал нашу песню вновь
Ведь ты так любила её петь со мной, но мы расстались
Я думал, что тебя позабыл, пока не услышал нашу песню вновь
Даже не знаю, кто теперь с тобой, и где ты летаешь, а-а

Где ты летаешь? Рэйвы Германии? (Эй)
Или завтрак с кем-то где-то в Италии?
Может, ты страдаешь от проблемок ментальных?
И может, до сих пор ничего не понимаешь?
Ты так любила полосы, дороги, let's go
От этих лютых трипов ты в тревоге без снов
Но я приходил, брал тебя снова без слов
Только ночь и любовь (Эй)
И песня в этом баре возвращает туда
И снова проживаю это через года
В очках Channel ты прячешь снова свои глаза
И я словно с тобой, словно с тобой, да

Я думал, что тебя позабыл, пока не услышал нашу песню вновь
Ведь ты так любила её петь со мной, но мы расстались
Я думал, что тебя позабыл, пока не услышал нашу песню вновь
Даже не знаю, кто теперь с тобой, и где ты летаешь, а-а

Где ты летаешь? Бали, Дубай? Не
Ты не любишь этот рай, эти пальмы
Ты любишь ощущение, что всегда умираешь
Но я спасаю, спасаю тебя
Искать тебя где-то, где ты летаешь
Зачем же мне это, я не понимаю?
Обычная песня и воспоминания
Но тёмная тайна, а-а, у-у
У меня девять пропущенных за прошлую ночь
Возможно, это ты вновь меня просишь помочь
Я перезвоню — несуществующий номер
За окном только дождь, только дождь

Я думал, что тебя позабыл, пока не услышал нашу песню вновь
Ведь ты так любила её петь со мной, но мы расстались, расстались
Я думал, что тебя позабыл, пока не услышал нашу песню вновь
Даже не знаю, кто теперь с тобой, и где ты летаешь, а-а
Где ты летаешь? Эй
Где ты летаешь? А-а
Где ты летаешь? Е
Did it again
Где ты летаешь?

WHERE ARE YOU FLYING

I thought I had forgotten you, until I heard this song again
'Cause you loved singing it with me so much, but we broke up
I thought I had forgotten you, until I heard this song again
I don't even know who's with you now, or where you're flying, ah-ah

Where are you flying? German raves? (Hey)
Or breakfast with someone somewhere in Italy?
Are you suffering from mental problems perhaps?
And maybe, you still don't realize anything?
You loved the drive, the road, let's go
From these crazy trips, you're anxious without dreams
But I would come, take you again without words
Only night and love (Hey)
And the song in this bar brings me back there
And again, living this through the years
You hide your eyes again in the Chanel sunglasses
And it's like I'm with you, like I'm with you, yes

I thought I had forgotten you, until I heard this song again
'Cause you loved singing it with me so much, but we broke up
I thought I had forgotten you, until I heard this song again
I don't even know who's with you now, or where you're flying, ah-ah

Where are you flying? Bali, Dubai? No
You don't like this paradise, these palm trees
You love the feeling that you're always dying
But I save you, I save you
Looking for you somewhere, where you're flying
Why do I do this, I don't understand?
An ordinary song and memories
But a dark secret, ah-ah, oo-oo
I have nine missed calls from last night
Maybe, it's you again, asking me for help
I call back — non-existent number
Outside the window, only rain, only rain

I thought I had forgotten you, until I heard this song again
'Cause you loved singing it with me so much, but we broke up, broke up
I thought I had forgotten you, until I heard this song again
I don't even know who's with you now, or where you're flying, ah-ah
Where are you flying? Hey
Where are you flying? Ah-ah
Where are you flying? E
Did it again
Where are you flying?