Текст и перевод песни Johnyboy - Ольга Бузова

Ольга Бузова

Don't call me if I don't know you
You're nothing, man, you're nothing

Телеграмм, Вотс Ап, Инста
Контакт, пизда, устал
Сколько можно мне туда писать текста?
Если я их до сих пор читать не стал
Значит, я их зайка, что? Читать не стану (никогда)
Пригласить на встречу - Джонибой ответит
Предложить мне бизнес? Сетевой маркетинг?
Нет уж! Да наш продукт один такой на свете
Да пошел ты нахуй, блять, я не играю больше с этим!

Ей пятнадцать, она хочет встреч, отвечу ей: Стар уже
У меня в Тиндере был стопроцентный матч с твоей бабушкой
Школьник пишет мне: Эй, Джони, да хватит гаситься!
Побыл бы в моей шкуре ты, сука, я в ней побывал уже
И он просила еще, кстати, кому-то
Знакомые бомжи вложиться в крипто валюту
У меня их целый Вайбер и Мессенджер от Фейсбука
Я тебе, что, ублюдок, доверчивая ссыкуха?

Забудь мой номер телефона (Кани Уэст)
Бип-бип-бип — нет ответа долго (Селена Гомез)
Забудь мой номер телефона (Лариса Гузеева)
Бип-бип-бип — абоненту похуй (Александр Невский)
Забудь мой номер телефона (Стримерша Карина)
Меня интересует только музыка (Ким Чен Ын)
Забудь мой номер телефона (Конор Макгрегор)
Я вечно занят, словно Ольга Бузова

Это все вызывает во мне здоровую злость
Воспринимают мой чек, как слоновую кость
За добавленье в друзья готовы прям взять за щеку
Вижу жополизов издалека, словно Дядя Степа
Мне звонят, мне звонят фотографы и продюсеры
Директ завален, словно я Ольга Бузова
С чего вы взял? — я не писал это нигде
Эх, качнуть бы жопу синтолом за рекламу в инсте

Скорость моего провайдера ниже, чем у звонящих
Для них я сразу по-латышски не говорящий
Вам удобно говорить? Когда перезвонить?
Анкету пройти, оценить сервис по десяти
А-а-а, не надоело самим? Я уже зомбирован
Большая красная кнопка моя — это заблокировать
У меня есть решение для постоянно звонящих
(Какое?) Я открываю свой ядерный чемоданчик, и

Забудь мой номер телефона (Сын Проститутки)
Бип-бип-бип — нет ответа долго (Райли Рид)
Забудь мой номер телефона (Бенедикт Кумбербутч)
Бип-бип-бип — абоненту похуй (Продавщица из Ашана)
Забудь мой номер телефона (Моззи Монтана)
Меня интересует только музыка (Харли Вайнштейн)
Забудь мой номер телефона (Максим Ожерельев)
Я вечно занят, словно Ольга Бузова

Olga Buzova

Ne m'appelle pas si tu ne me connais pas
Tu n'es rien, mec, tu n'es rien

Telegram, WhatsApp, Instagram
Contact, merde, je suis fatigué
Combien de temps dois-je écrire des messages là-dedans ?
Si je ne les ai toujours pas lus
Alors, ma chérie, je ne les lirai pas (jamais)
Inviter à une rencontre - Johnyboy répondra
Me proposer une affaire ? Marketing de réseau ?
Non ! Notre produit est unique au monde
Va te faire foutre, putain, je ne joue plus à ça !

Elle a quinze ans, elle veut une rencontre, je lui répondrai : J'ai vieilli
J'ai eu un match à 100 % sur Tinder avec ta grand-mère
Un écolier m'écrit : Hé, Johny, arrête de te morfondre !
Si tu avais été dans ma peau, salope, j'y suis déjà allé
Et elle en a encore demandé, au fait, à quelqu'un
Des clochards que je connais pour investir dans la crypto-monnaie
J'en ai plein Viber et Messenger de Facebook
Je te crois, salaud, une petite chieuse ?

Oublie mon numéro de téléphone (Kanye West)
Bip-bip-bip — pas de réponse pendant longtemps (Selena Gomez)
Oublie mon numéro de téléphone (Larisa Guzeeva)
Bip-bip-bip — l'abonné s'en fout (Alexandre Nevski)
Oublie mon numéro de téléphone (La streameuse Karina)
Je ne suis intéressé que par la musique (Kim Jong-un)
Oublie mon numéro de téléphone (Conor McGregor)
Je suis toujours occupé, comme Olga Buzova

Tout cela me provoque une colère saine
Ils considèrent mon chèque comme de l'ivoire d'éléphant
Ils sont prêts à me prendre par la joue pour une demande d'ajout en ami
Je vois les lèche-culs de loin, comme Oncle Step
On m'appelle, on m'appelle, des photographes et des producteurs
Mon direct est plein, comme si j'étais Olga Buzova
D'où tu tiens ça ? — Je n'ai rien écrit de tel nulle part
Ah, j'aimerais bien injecter mon cul de synthol pour une publicité sur Instagram

La vitesse de mon fournisseur d'accès à Internet est plus basse que celle des appelants
Pour eux, je ne parle pas le letton tout de suite
Tu es à l'aise pour parler ? Quand te rappeler ?
Remplir un questionnaire, évaluer le service sur dix
Ah-ah-ah, tu n'en as pas marre toi-même ? Je suis déjà un zombie
Mon gros bouton rouge, c'est pour bloquer
J'ai une solution pour les appelants constants
(Laquelle ?) J'ouvre ma valise nucléaire, et

Oublie mon numéro de téléphone (Fils de pute)
Bip-bip-bip — pas de réponse pendant longtemps (Riley Reed)
Oublie mon numéro de téléphone (Benedict Cumberbatch)
Bip-bip-bip — l'abonné s'en fout (Caissière d'Auchan)
Oublie mon numéro de téléphone (Mozzy Montana)
Je ne suis intéressé que par la musique (Harvey Weinstein)
Oublie mon numéro de téléphone (Maxim Ozerelyev)
Je suis toujours occupé, comme Olga Buzova