Johnyboy feat. Sifo - Всё 3.14здато, Ч. 2 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Johnyboy feat. Sifo - Всё 3.14здато, Ч. 2




Всё 3.14здато, Ч. 2
Tout est génial, partie 2
Все нигеры поднимают свои руки вверх,
Tous les négros lèvent les mains,
Ещё раз, и качают двум ряжанам!
Encore une fois, et secouent les deux gardes!
Пьяный и бедный, пьяный и бедный,
Ivre et pauvre, ivre et pauvre,
Иду я в никуда и знаю - я не легенда.
Je vais nulle part et je sais que je ne suis pas une légende.
Я - не легенда. Я - не легенда.
Je ne suis pas une légende. Je ne suis pas une légende.
Иду я в никуда и знаю - я не легенда.
Je vais nulle part et je sais que je ne suis pas une légende.
Но, всё пиздато! Все пиздато!
Mais tout est génial! Tout est génial!
Каждый день и каждый час у нас всё пиздато!
Chaque jour et chaque heure, tout est génial!
Всё пиздато! Все пиздато!
Tout est génial! Tout est génial!
Johnyboy и Sifo, bitch, у нас всё пиздато!
Johnyboy et Sifo, salope, tout est génial chez nous!
Все ваши имена сегодня будут стёрты,
Tous vos noms seront effacés aujourd'hui,
Подходи сюда и начинай качаться.
Viens ici et commence à te secouer.
Ведь открывает черный Lebel Джони будто Birdman,
Parce que le black Lebel ouvre Johnny comme Birdman,
Пьёт его до дна и начинает мясо.
Il le boit jusqu'au bout et commence la viande.
I′m a king! Вы все пытались сломать меня, но достану ту платину я один.
Je suis un roi! Vous avez tous essayé de me briser, mais je serai le seul à obtenir ce platine.
И три желания, кстати, моей суке бабки на яхте мои обменяйте, я, мать его, Аладдин.
Et trois souhaits, au fait, ma chienne, échangez mon argent sur le yacht, je suis putain d'Aladdin.
Каждый мой удар - это ушиб гантелей,
Chacun de mes coups est un coup d'haltères,
Моя читка - пулемёт, как у Machine Gun Kelly.
Mon flow est une mitrailleuse, comme celle de Machine Gun Kelly.
И стёба тут нет, детка, мы столько в огне,
Et il n'y a pas de blague ici, bébé, nous sommes tellement en feu,
Наше поколение бля сука растет на траве.
Notre putain de génération grandit dans l'herbe.
Мой лучший друг - зачетный блант, а подруга Валиум
Mon meilleur ami est un blunt cool, et ma copine est le Valium
И в этих клубах очень много леди в чёрном.
Et dans ces clubs, il y a beaucoup de femmes en noir.
Да, моя цель - войти в их трубы, будто Марио,
Ouais, mon but est d'entrer dans leurs pipes, comme Mario,
А твоя цель - их сторониться, будто Flappy Bird.
Et ton but est de les éviter, comme Flappy Bird.
Не велика потеря - на Миллигана подсели,
Ce n'est pas une grande perte - accro à Milligan,
Но в нём таланта пения - шатал всех оленей рот".
Mais il a du talent pour le chant - "J'ai secoué la bouche de tous les cerfs".
Наша банда в деле - у самых самых по телу пот.
Notre gang est dans la place - les plus chauds ont le plus de sueur sur le corps.
Миниган нацелен и ты пацан без обеих ног!
La mini-pistolet est pointée et tu es un gosse sans jambes!
Диссы нас заебали - грезим высотой,
Les disses nous ont saoulés - on rêve de hauteur,
Мы красиво зачитали вместе с Sifo Boy.
On a bien rappé avec Sifo Boy.
Как в твоём существовании - в треке смысла ноль.
Comme dans ton existence - dans la piste, il n'y a aucun sens.
Все пиздато будет парень, если ты со мной!
Tout ira bien, mon pote, si tu es avec moi!
Пьяный и бедный, пьяный и бедный,
Ivre et pauvre, ivre et pauvre,
Иду я в никуда и знаю - я не легенда.
Je vais nulle part et je sais que je ne suis pas une légende.
Я - не легенда. Я - не легенда.
Je ne suis pas une légende. Je ne suis pas une légende.
Иду я в никуда и знаю - я не легенда.
Je vais nulle part et je sais que je ne suis pas une légende.
Но, всё пиздато! Все пиздато!
Mais tout est génial! Tout est génial!
Каждый день и каждый час у нас всё пиздато!
Chaque jour et chaque heure, tout est génial!
Всё пиздато! Все пиздато!
Tout est génial! Tout est génial!
Johnyboy и Sifo, bitch, у нас всё пиздато!
Johnyboy et Sifo, salope, tout est génial chez nous!
У меня еврейские песни, boy, мои панчи доходят до людей лет 40.
J'ai des chansons juives, mec, mes punchlines touchent les gens de 40 ans.
Тех, кто читает быстрее, чем думают, из баттла со мной увозят на скорой.
Ceux qui lisent plus vite qu'ils ne pensent sont emmenés aux urgences après une battle avec moi.
Да, я не признанный гений, убери свое пение, своё мнение оставь в своей жопе.
Oui, je ne suis pas un génie reconnu, arrête de chanter, garde ton avis pour toi.
Я воплощаю мечты МС, каждый день убираю по десять "Джони".
Je réalise les rêves des MC, chaque jour j'élimine dix "Johnny".
Boy, ты не понял, надо было думать головой! Ты не понял! Два ноль один ноль.
Mec, tu n'as pas compris, tu aurais réfléchir! Tu n'as pas compris! Deux zéro un zéro.
Ты не понял, я тебе напомню - Sifo с Джонибоем выебонят на альбоме.
Tu n'as pas compris, je te le rappelle - Sifo et Johnyboy vont tout déchirer sur l'album.
Я читал эти комменты о том, что мы гомики и как плох ВДДС.
Je lisais ces commentaires sur le fait qu'on était gays et à quel point VDDS était nul.
Со временем к этому исчез интерес. Я беру вес, забиваю его весь в кэс.
Avec le temps, l'intérêt a disparu. Je prends du poids, je le mets tout en cash.
Больше никаких шуток! Никаких шлюх и никаких муток!
Plus de blagues! Plus de putes et plus de combines!
Огонь уже потух, жизнь больше не шутер. Я видел это всё и всё это не круто.
Le feu est éteint, la vie n'est plus un jeu de tir. J'ai tout vu et rien de tout ça n'est cool.
Johnyboy и Sifo у микро - bitch на пол. Когда мы убивали своё время, Линч падал.
Johnyboy et Sifo au micro - salope par terre. Quand on tuait le temps, Lynch tombait.
Такого ты не видел никогда, Джей больше моста, облако дыма изо рта - спич бабл.
Tu n'as jamais rien vu de tel, Jay est plus grand que le pont, un nuage de fumée sort de sa bouche - une bulle de parole.
Прямо как в комиксах! Я помню это время лишь кадрами, прямо как в комиксах!
Comme dans les comics! Je ne me souviens de cette époque que par bribes, comme dans les comics!
По идее я должен был стать сумасшедшим, как Смоки, но всё наоборот, как оМ икомС.
D'après l'idée, j'aurais devenir fou, comme Смоки, mais c'est le contraire, comme оМ икомС.
Я H1GH, как Миша! Ты высоко - я залипаю повыше,
Je suis H1GH, comme Misha! Tu es haut - je suis encore plus haut,
Я тебе оттуда помашу! Johnyboy и Sifo - это нигеры в маленьком Париже.
Je te ferai signe de là-haut! Johnyboy et Sifo sont des négros dans un petit Paris.
Пьяный и бедный, пьяный и бедный,
Ivre et pauvre, ivre et pauvre,
Иду я в никуда и знаю - я не легенда.
Je vais nulle part et je sais que je ne suis pas une légende.
Я - не легенда. Я - не легенда.
Je ne suis pas une légende. Je ne suis pas une légende.
Иду я в никуда и знаю - я не легенда.
Je vais nulle part et je sais que je ne suis pas une légende.
Но, всё пиздато! Все пиздато!
Mais tout est génial! Tout est génial!
Каждый день и каждый час у нас всё пиздато!
Chaque jour et chaque heure, tout est génial!
Всё пиздато! Все пиздато!
Tout est génial! Tout est génial!
Johnyboy и Sifo, bitch, у нас всё пиздато!
Johnyboy et Sifo, salope, tout est génial chez nous!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.