Американская мечта - Johnyboy перевод на английский

Американская мечта

Мамочка хватить спать я очень скучаю
Боженька помоги моей Маме

Американская мечта: дом, бочка с деньгами
Дочка и жена - мой прочный фундамент
Она с другими крутит, а мне чувства фальшивые дарит
Я не думал как-то, что все сучки - лживые твари

Я увез на последние деньги нас от альянса пафоса с блядством
В глубинку, хватило ведь времени нам нагуляться, мы за постоянство
Разменяли мы третий десяток и мы мечтали как дети присядут около нас
И мы прочитаем им сказки и спать с ними грезили рядом

Но реальность сурова, недавно орали все: "Горько!". Сегодня - рыдают у гроба
Мои предки наивно вопрошают убого: "Зачем меня вообще выпускали с утробы?"
Чтоб меня не бесило, мои не тратило силы, не слова, а урок тебе нужен и факт
Лучшее средство, что придумали люди против ветреных жен - это мужнин кулак

Он убьет ее ночью, дочь останется плакать
Ну зачем ты так, папа? Ну зачем ты так, папа?
Он убьет ее ночью, дочь останется плакать
Ну зачем ты так, папа? Ну зачем ты так, папа?

Он убьет ее ночью, дочь останется плакать
Ну зачем ты так, папа? Ну зачем ты так, папа?
Он убьет ее ночью, дочь останется плакать
Ну зачем ты так, папа? Ну зачем ты так, папа?

Думал я, будто бы это чудо навечно
Тебя обниму, подниму, дочурка, на плечи
Любил тебя сильно, но сейчас я будто насильник, блядь
Увядающей видеть тебя хочу от увечий

Такая вся милая, сука, честная - да
Но я готов зацепиться в этот песок ногтями
Мне изменяешь, просто все круто скрывая
Сотворю из тебя, детка, мешок с костями

На! Получай, тварь, в лицо!
Бью тебя молниеносно, твой прерывая сон
Ты сползаешь с кровати, криком меня убеждая
Что я единственный, кто у тебя вызывает стоны

Да. Кто, в твоем топе, бля?
Я не верю, что брак - это утопия
Что ты там делаешь на работе с коллегами
Объясни-ка мне лучше, ну-ка, любовь моя

Твердишь ты, что не предавала меня
И что дочь не должна это видеть все
Пусть смотрит, какую меркантильную лживую шлюху
Я из ее жизни стер

Кидаю тебя на стеклянный стол, ты ревешь. А чего же ты, блядь, хотела?
Бил тебя головою об пол, вдруг потухли глаза и обмякло тело
Вот и черной землей ее чрево пропитано, в череп пробитый ее черви напиханы
Фотки необходимы тела убитой? Ну так чекайте твиттер мой, мелкие пидоры

В миг кровавые лужи за тайны супружьи, у вас дети и жены и вы все мужья
Мне нахуй не нужен этот адовый ужас, принимаю я в голову выстрел с ружья

Он убьет ее ночью, дочь останется плакать
Ну зачем ты так, папа? Ну зачем ты так, папа?
Он убьет ее ночью, дочь останется плакать
Ну зачем ты так, папа? Ну зачем ты так, папа?

Он убьет ее ночью, дочь останется плакать
Ну зачем ты так, папа? Ну зачем ты так, папа?
Он убьет ее ночью, дочь останется плакать
Ну зачем ты так, папа? Ну зачем ты так, папа?

Он убьет ее ночью, дочь останется плакать

Он убьет ее ночью, дочь останется плакать

Он убьет ее ночью, дочь останется плакать
Ну зачем ты так, папа? Ну зачем ты так, папа?
Он убьет ее ночью, дочь останется плакать
Ну зачем ты так, папа? Ну зачем ты так, папа?

American Dream

Mommy, stop sleeping, I miss you so much
God, please help my Mom

The American Dream: a house, a barrel of money
A daughter and a wife - my solid foundation
She's playing around with others, giving me fake feelings
I never thought that all bitches were lying creatures

I took us away with the last of our money, from the alliance of pathos and whoredom
To the backwoods, we had enough time to fool around, we're for constancy
We exchanged our third decade and we dreamed of children sitting around us
And we would read them fairy tales and dreamt of sleeping next to them

But reality is harsh, recently everyone was shouting: "Bitter!". Today - they sob at the grave
My ancestors naively ask pathetically: "Why was I even released from the womb?"
So that I wouldn't be bothered, so that mine wouldn't waste their strength, not words, but a lesson you need and a fact
The best remedy that people have come up with against windy wives is a husband's fist

He will kill her at night, the daughter will be left crying
Why are you doing this, Dad? Why are you doing this, Dad?
He will kill her at night, the daughter will be left crying
Why are you doing this, Dad? Why are you doing this, Dad?

He will kill her at night, the daughter will be left crying
Why are you doing this, Dad? Why are you doing this, Dad?
He will kill her at night, the daughter will be left crying
Why are you doing this, Dad? Why are you doing this, Dad?

I thought it was a miracle forever
I'll hug you, lift you up, daughter, on my shoulders
I loved you dearly, but now I'm like a rapist, damn it
I want to see you wither from injuries

So sweet, bitch, honest - yes
But I'm ready to cling to this sand with my nails
You're cheating on me, just hiding it all perfectly
I'll turn you into a bag of bones, baby

Here! Take it, bitch, in the face!
I hit you with lightning speed, interrupting your sleep
You slide off the bed, convincing me with your screams
That I'm the only one who makes you moan

Yeah. Who's at the top of your list, bitch?
I don't believe that marriage is a utopia
What are you doing at work with your colleagues
Explain it to me better, come on, my love

You keep saying that you didn't betray me
And that our daughter shouldn't see all this
Let her see what a mercantile lying whore
I erased from her life

I throw you on the glass table, you roar. What did you expect, bitch?
I hit your head on the floor, suddenly your eyes went out and your body went limp
Here, her womb is saturated with black earth, worms are stuffed into her broken skull
Do you need photos of the murdered body? Well, check out my Twitter, you little f**kers

In an instant, bloody puddles for marital secrets, you have children and wives and you are all husbands
I don't need this hellish horror, I take a shot to the head from a gun

He will kill her at night, the daughter will be left crying
Why are you doing this, Dad? Why are you doing this, Dad?
He will kill her at night, the daughter will be left crying
Why are you doing this, Dad? Why are you doing this, Dad?

He will kill her at night, the daughter will be left crying
Why are you doing this, Dad? Why are you doing this, Dad?
He will kill her at night, the daughter will be left crying
Why are you doing this, Dad? Why are you doing this, Dad?

He will kill her at night, the daughter will be left crying

He will kill her at night, the daughter will be left crying

He will kill her at night, the daughter will be left crying
Why are you doing this, Dad? Why are you doing this, Dad?
He will kill her at night, the daughter will be left crying
Why are you doing this, Dad? Why are you doing this, Dad?