Johnyboy - Я буду не Я - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Johnyboy - Я буду не Я




Я буду не Я
Je ne serai plus moi
Я захожу домой мне делает массаж Нюша
Je rentre à la maison, Niousha me fait un massage
Опасные связи - форсаж шлюшка!
Des relations dangereuses - une course folle, une putain !
Ты за жизнь, как у меня может продашь душу
Pour la vie comme la mienne, tu peux vendre ton âme
Я не хоккеист, но в сексе юзаю бандаж с клюшкой
Je ne suis pas un joueur de hockey, mais au sexe, j'utilise un bandage et un bâton
Да это треп мать его! Треп мать его!
Ouais, c'est du blabla, bordel ! Du blabla, bordel !
В руки не брать его! Не брать его!
Ne le prends pas en main ! Ne le prends pas en main !
Фуу, нах мне Олеся Малибу и Карина барби?
Putain, pourquoi j'ai besoin d'Olesya Malibu et Karina Barbie ?
Так я нехотя ебу все твои нападки
Donc je baise à contrecœur toutes tes attaques
Рига не дремлет слышишь?
Riga ne dort pas, tu vois ?
Рига заметно выше! Рифмы, куплеты, шишки
Riga est visiblement plus haut ! Rimes, couplets, cônes
Мы тут заветно пишем, иди ко мне поближе
Nous écrivons ici en secret, viens vers moi
Быть только первым Мишен
Être seulement le premier, Mission
Денис легенда движет - я мир, как Зевс и Феб
Denis, la légende, bouge - je suis le monde, comme Zeus et Phoebus
Я смотрю на ваших сучек - это смешно!
Je regarde vos chiennes - c'est drôle !
Тут все копируют друг друга - это флешмоб!
Tout le monde ici se copie les uns les autres - c'est un flashmob !
И грубо посылать в лицо вас - это грешно
Et te dire grossièrement à la figure que c'est un péché
Тогда ловите мой посыл сука меж строк!
Alors attrape mon message, salope, entre les lignes !
Вверх вниз! Всех судьба кидает, как сука меня
Haut-bas ! Le destin nous balance tous, comme une salope, moi
Вверх вниз! И не засыпаю тут сутками я
Haut-bas ! Et je ne dors pas ici pendant des jours
Вверх вниз! И не собираюсь всё круто менять
Haut-bas ! Et je n'ai pas l'intention de tout changer radicalement
Вверх вниз! Ведь, если поменяюсь я буду не я!!!
Haut-bas ! Parce que si je change, je ne serai plus moi !
Я буду не я, я не я буду!
Je ne serai plus moi, je ne serai plus moi !
Я буду не я, я не я буду!
Je ne serai plus moi, je ne serai plus moi !
Я буду не я, я не я буду!
Je ne serai plus moi, je ne serai plus moi !
Я буду не я, я не я буду!
Je ne serai plus moi, je ne serai plus moi !
Ты больше не подземный кот мне говорят мыши
Tu n'es plus un chat souterrain, les souris me disent
Джони ты уже не тот - вообще себя слышишь?!
Johny, tu n'es plus le même - tu t'entends ?
Зачитать, как раньше мощи что нету бля?
Pour rapper comme avant, la puissance que tu n'as plus, hein ?
Нет, толстый Джо в руке - тощий Джо в зеркале
Non, gros Johny dans la main - maigre Johny dans le miroir
Толстый Джо в руке - тощий Джо в зеркале
Gros Johny dans la main - maigre Johny dans le miroir
Толстый Джо в руке - тощий Джо в зеркале
Gros Johny dans la main - maigre Johny dans le miroir
Толстый Джо в руке - тощий Джо в зеркале
Gros Johny dans la main - maigre Johny dans le miroir
Толстый Джо в руке - тощий Джо в зеркале
Gros Johny dans la main - maigre Johny dans le miroir
Даа, у вас навалом вечно плана
Ouais, vous avez toujours des tonnes de plans
А в ушах Ламар и Френч Монтана
Et dans vos oreilles, Lamar et French Montana
А рижский репак под вечным баном
Et le repac de Riga sous une interdiction permanente
Х-а Нанимая цель - привлечь ебланов
Ha ! Embaucher un objectif - attirer des idiots
Так что похуй мне!
Alors, je m'en fous !
Я не отвлекаюсь - тут похуй не!
Je ne suis pas distrait - je m'en fous ici !
Сука быстро иди сюда!
Salope, viens vite ici !
И давай скорей свою попу мне!
Et ramène vite ton cul !
Она с тобой фигурирует, как давалка
Elle joue avec toi comme une pute
Да, но она с тобой симулирует, как Роналдо
Oui, mais elle simule avec toi comme Ronaldo
Отныне я оригинал, ведь они то копия
Désormais, je suis l'original, parce qu'eux sont des copies
Я слушал русский реп - развилась вомитофобия
J'ai écouté le rap russe - j'ai développé une vomito-phobie
Мой реп дубина в анус и будто фирма "Asus"
Mon rap, une massue dans le cul, comme la firme "Asus"
Выпускаю щит, но меня слушает Кристина Асмус
Je sors un bouclier, mais Kristina Asmus m'écoute
Пока вы поджигали в репе - мы сживали пепел
Pendant que vous incendiiez le rap, nous brûlions les cendres
Быть первым это кот в мешке, но и журавль в небе
Être le premier, c'est un chat dans un sac, mais aussi une grue dans le ciel
Я даже не мечтал о славе - только были сны
Je n'ai même pas rêvé de gloire - j'avais juste des rêves
Я вынес 8.000 МС - сколько вынес ты?
J'ai éliminé 8 000 MC - combien as-tu éliminé ?
Вверх вниз! Всех судьба кидает, как сука меня
Haut-bas ! Le destin nous balance tous, comme une salope, moi
Вверх вниз! И не засыпаю тут сутками я
Haut-bas ! Et je ne dors pas ici pendant des jours
Вверх вниз! И не собираюсь всё круто менять
Haut-bas ! Et je n'ai pas l'intention de tout changer radicalement
Вверх вниз! Ведь, если поменяюсь я буду не я!
Haut-bas ! Parce que si je change, je ne serai plus moi !
Я буду не я, я не я буду!
Je ne serai plus moi, je ne serai plus moi !
Я буду не я, я не я буду!
Je ne serai plus moi, je ne serai plus moi !
Я буду не я, я не я буду!
Je ne serai plus moi, je ne serai plus moi !
Я буду не я, я не я буду!
Je ne serai plus moi, je ne serai plus moi !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.